1
00:00:00,080 --> 00:00:02,120
[themamuziek speelt]

2
00:00:03,440 --> 00:00:05,080
[vogels fluiten]

3
00:00:07,640 --> 00:00:08,840
[spaarvarken verbrijzelt]

4
00:00:14,600 --> 00:00:16,360
["Blockbuster" van Sweet speelt]

5
00:00:38,720 --> 00:00:41,400
[Jeremy] Dat hadden we nu
midden juli bereikt.

6
00:00:42,920 --> 00:00:45,520
En onder een afdak
van blauwe luchten,

7
00:00:45,720 --> 00:00:48,560
de gewassen leken
ga lekker mee.

8
00:00:49,920 --> 00:00:52,840
Binnenkort zouden we dat allemaal zijn
onze mouwen opstropen

9
00:00:53,040 --> 00:00:56,240
en naar beneden gaan naar de
taak om ze te oogsten.

10
00:00:57,080 --> 00:00:59,960
♪ Weet iemand de weg?
Er moet een manier zijn ♪

11
00:01:00,120 --> 00:01:02,800
♪ Naar een blockbuster ♪

12
00:01:05,600 --> 00:01:07,560
[Jeremy] Ik kon niet kijken
kijk daar echter naar uit,

13
00:01:07,720 --> 00:01:11,600
omdat ik me moest concentreren
over het open krijgen van de kroeg.

14
00:01:14,120 --> 00:01:15,120
[Alan] Juist, maat.

15
00:01:15,280 --> 00:01:18,000
-[Jeremy] Juist: banen.
-Ja.

16
00:01:18,600 --> 00:01:21,280
Ik wil hem open hebben
de officiële feestdag van augustus,

17
00:01:21,440 --> 00:01:22,920
-eind augustus.
-Ja.

18
00:01:23,120 --> 00:01:25,400
[Jeremy] Oké? Dus als wij
houd zes weken in ons hoofd.

19
00:01:25,600 --> 00:01:26,520
En er zijn bepaalde dingen.

20
00:01:26,680 --> 00:01:28,640
-We gaan niet veel doen...
-[Alan] Nee.

21
00:01:28,800 --> 00:01:30,037
Maar er zijn bepaalde
dingen die we moeten doen.

22
00:01:30,120 --> 00:01:31,960
Wat bijvoorbeeld
wij staan op.

23
00:01:32,160 --> 00:01:33,597
-[Alan] Repareer het terras.
-Ik wil dat het er goed uitziet.

24
00:01:33,680 --> 00:01:34,520
[Alan] Ja, dat zal zo zijn
zie er briljant uit.

25
00:01:34,720 --> 00:01:37,200
[Jeremy] Ja. Dus dat hebben we gedaan
Ik heb hier een mooi gebied.

26
00:01:37,360 --> 00:01:38,440
[Alan] Ja.

27
00:01:39,200 --> 00:01:41,240
[Jeremy] De volgende klus was water.

28
00:01:41,400 --> 00:01:44,320
Omdat het onderzoek dat wel had gedaan
onthulde dat als je het dronk,

29
00:01:44,480 --> 00:01:47,760
dat zou je heel snel doen
braak jezelf dood.

30
00:01:48,040 --> 00:01:49,117
Hier bevindt zich het boorgat.

31
00:01:49,200 --> 00:01:50,397
Ja, er is een
boorgat daar beneden.

32
00:01:50,480 --> 00:01:53,560
En dit is water, dat hebben we
is verteld, is giftig.

33
00:01:53,720 --> 00:01:55,957
Ja, het is niet... Wel, dat is het wel
Ik heb een ziekte, nietwaar?

34
00:01:56,040 --> 00:01:56,880
-[Jeremy] Ja.
-Het is niet drinkbaar.

35
00:01:57,080 --> 00:01:59,317
We moeten het water regelen
voordat we de kroeg kunnen openen.

36
00:01:59,400 --> 00:02:00,680
[Alan] Ja, dat kun je niet gebruiken.

37
00:02:01,360 --> 00:02:03,200
[Jeremy] Alan
suggereerde dat in plaats daarvan

38
00:02:03,400 --> 00:02:07,640
We moeten de hoofdleiding aanboren
die de boerderij aan de overkant van de weg voedde.

39
00:02:08,560 --> 00:02:10,360
Dat is waar het water
belangrijkste is, op dat gebied.

40
00:02:10,480 --> 00:02:12,120
-O, toch? Hier?
-[Alan] Ja.

41
00:02:12,320 --> 00:02:14,077
[Jeremy] Oh, dat is het niet
zal moeilijk te vinden zijn.

42
00:02:14,160 --> 00:02:15,720
[Alan] Nee. Makkelijk. Twee minuten werk.

43
00:02:15,920 --> 00:02:18,480
-[Jeremy] Gehandicapte loos hier.
-Ja.

44
00:02:18,640 --> 00:02:20,280
[Jeremy] Vooraan
van de propaantank.

45
00:02:20,880 --> 00:02:22,160
[Alan lacht]

46
00:02:22,360 --> 00:02:24,760
[Jeremy] Na het vertrek
via de binnenklussen...

47
00:02:24,960 --> 00:02:27,360
Stud muur. Kleine bar.

48
00:02:28,320 --> 00:02:29,200
Verander die balk.

49
00:02:29,400 --> 00:02:30,320
[Alan] Ja.

50
00:02:30,480 --> 00:02:33,200
[Jeremy] Toen kregen we
tot aan koperen spijkers.

51
00:02:33,400 --> 00:02:35,720
Oh nee, zul je zeggen
"Hoeveel" nu, nietwaar?

52
00:02:35,920 --> 00:02:38,480
Nou, daar maak ik me geen zorgen over
dit. Dit zijn pinda's.

53
00:02:38,640 --> 00:02:39,960
Hoe noem je "pinda's"?

54
00:02:40,160 --> 00:02:41,720
Nou, laten we zeggen,
laten we zeggen...

55
00:02:42,000 --> 00:02:45,240
10.000 tot 15.000 om een gloednieuw te plaatsen
dek hier naar beneden en zet het vast.

56
00:02:45,440 --> 00:02:46,240
Oké.

57
00:02:46,400 --> 00:02:47,640
-[Alan] Volgende?
-Water.

58
00:02:47,800 --> 00:02:50,480
De waterleiding, we gaan pissen
daarover een paar dagen.

59
00:02:50,640 --> 00:02:53,400
Laten we zeggen dat er £ 1.000 te krijgen is
uw water hier goed.

60
00:02:53,560 --> 00:02:55,440
-O, dat is niet zo erg.
- Geen probleem, toch?

61
00:02:55,640 --> 00:02:58,640
-Volgende?
-Studente muur. En bar boven.

62
00:02:58,840 --> 00:03:02,040
De bar en die noppenmuur, denk ik
Het is daar ongeveer vijfduizend dollar.

63
00:03:02,560 --> 00:03:03,360
Dat is gemakkelijk.

64
00:03:03,560 --> 00:03:05,080
-Volgende?
-[Jeremy] Bar beneden.

65
00:03:05,800 --> 00:03:06,680
[Alan] Dat is een beetje anders.

66
00:03:06,880 --> 00:03:08,557
-[Jeremy] Ja. Wat?
-Maak daar een leuke bar,

67
00:03:08,640 --> 00:03:09,837
wil je mij een
budget daarvoor eigenlijk.

68
00:03:09,920 --> 00:03:12,037
-Als je zes, zeven wilde uitgeven...
- Ja, nee, precies.

69
00:03:12,120 --> 00:03:12,960
-Dat kan ik wel uitwerken.
-[Alan] Ja.

70
00:03:13,120 --> 00:03:16,680
Dus eigenlijk is het een soort van
twintig tot vijfentwintig.

71
00:03:16,880 --> 00:03:19,040
-Ja, 25.000.
-[Jeremy] We kunnen deze pub maken...

72
00:03:19,200 --> 00:03:20,800
[Alan] Werkbaar, ja.

73
00:03:22,000 --> 00:03:23,520
[gespannen muziek]

74
00:03:26,920 --> 00:03:31,040
[Jeremy] Terwijl de jongens van Alan zitten
over het slopen van het verrotte terras,

75
00:03:33,600 --> 00:03:36,880
Hij en ik gingen kijken of er iets was
andere klussen moesten worden gedaan.

76
00:03:37,200 --> 00:03:40,760
En meteen renden we weg
tot een welkom gezicht.

77
00:03:41,280 --> 00:03:42,320
[Jeremy] G-hond!

78
00:03:42,480 --> 00:03:43,480
[Gerald] Jeremy!

79
00:03:44,040 --> 00:03:45,040
Alan!

80
00:03:45,200 --> 00:03:46,680
De oude generaal is terug!

81
00:03:46,880 --> 00:03:48,560
[Jeremy] Wat hebben
heb je met je haar gedaan?

82
00:03:48,720 --> 00:03:49,520
[Alan lacht]

83
00:03:49,720 --> 00:03:52,040
Had je maar vijf pond?

84
00:03:52,520 --> 00:03:55,080
-Nee, ik heb het voor tien gedaan.
-[allemaal lachen]

85
00:03:55,240 --> 00:03:57,200
Ik heb het, ik heb het...

86
00:03:57,600 --> 00:03:59,320
-Maar de achterkant hebben ze niet gedaan.
-[Gerald] Nee.

87
00:03:59,520 --> 00:04:02,200
Nee, over de top met het geheel
ding en dan het hele ding...

88
00:04:02,400 --> 00:04:04,360
-Daarbovenop, ja?
-[Alan] Ja!

89
00:04:04,520 --> 00:04:07,840
[Gerald] Weet je, deze is zoals de
leeftijd toen ik ongeveer vijf jaar oud was.

90
00:04:08,040 --> 00:04:10,520
Hé, luister, ik ben blij
Je bent hier, omdat dit...

91
00:04:10,720 --> 00:04:11,800
[Gerald] Ja?

92
00:04:11,960 --> 00:04:13,840
[Jeremy] We hebben het gewoon nodig
om dit weer op te bouwen.

93
00:04:14,000 --> 00:04:17,200
[Gerald] Ja. Ik weet het niet. De oude
Maar dat is nog steeds zo.

94
00:04:17,400 --> 00:04:18,240
Herinner je je dit...

95
00:04:18,400 --> 00:04:21,600
[Gerald spreekt onduidelijk]

96
00:04:21,760 --> 00:04:23,520
Je weet wel, trucjes
jij of zoiets.

97
00:04:23,720 --> 00:04:26,080
Dat is nog ver weg
Chadlington naar hier.

98
00:04:26,240 --> 00:04:28,597
Want ik wilde zeggen: dat mag
alles van dat in de baai,

99
00:04:28,680 --> 00:04:30,240
Ik kan ze altijd goed krijgen.

100
00:04:30,600 --> 00:04:32,920
Ze hebben er dus een gat in gemaakt
Ik zou het je misschien kunnen vertellen.

101
00:04:33,400 --> 00:04:36,560
Ik bedoel, dat kan ik niet zijn
er ook op, mag dat?

102
00:04:38,840 --> 00:04:41,121
-Ja. Dat zou goed zijn.
-[Gerald spreekt onduidelijk]

103
00:04:42,080 --> 00:04:43,637
[Jeremy] Dus dat is wat
we moeten klaar zijn.

104
00:04:43,720 --> 00:04:44,600
[Gerald] Ja.

105
00:04:44,800 --> 00:04:45,600
We komen daar gewoon langs.
We zijn zo terug.

106
00:04:45,760 --> 00:04:46,837
-Ja, oké.
- Ik zie je zo.

107
00:04:46,920 --> 00:04:48,320
-Lief.
-Het zal niet lang meer duren.

108
00:04:48,520 --> 00:04:50,600
[rockmuziek]

109
00:04:51,320 --> 00:04:53,680
[Jeremy] Met de kroeg
renovatie aan de gang,

110
00:04:54,960 --> 00:04:58,400
Ik ging terug naar het bedrijf
om hem van voedsel te voorzien.

111
00:04:59,280 --> 00:05:02,360
Eindspel zou uiteindelijk
beschikt over een eigen productielijn,

112
00:05:02,520 --> 00:05:05,360
maar ik kon niet wachten
dat op gang komt.

113
00:05:05,520 --> 00:05:09,160
Dus besloot ik naar mijn toe te gaan
allereerste veeveiling ooit

114
00:05:09,320 --> 00:05:11,480
en koop wat koeien.

115
00:05:11,640 --> 00:05:12,720
[telefoon rinkelt]

116
00:05:14,680 --> 00:05:15,797
-[Charlie aan de telefoon] Hallo?
-Charlie?

117
00:05:15,880 --> 00:05:16,680
Hoi.

118
00:05:16,840 --> 00:05:20,360
Ik vraag me alleen af, hoeveel
koeien denk je dat ik moet kopen?

119
00:05:20,520 --> 00:05:23,960
We hebben er zes nodig
en zeven. Misschien acht.

120
00:05:24,120 --> 00:05:26,480
Oké. Ehm, dat zal ik ook doen
neem acht koeien...

121
00:05:26,640 --> 00:05:28,880
En dit zijn winkels
koeien? Mensen zullen...

122
00:05:29,040 --> 00:05:32,880
Ja, dat wil je niet
winkel-winkel kopen.

123
00:05:33,040 --> 00:05:36,440
Wil je iets kopen dat eigenlijk,
we kunnen vrij snel klaar zijn.

124
00:05:38,320 --> 00:05:41,640
Wat? Ik weet letterlijk niet wat
bedoel je. Wat betekent dat?

125
00:05:42,240 --> 00:05:47,080
Wij willen iets dat is
nog maar ongeveer twee maanden

126
00:05:47,240 --> 00:05:49,920
-van dik zijn tot slachten.
-Rechts.

127
00:05:50,080 --> 00:05:53,520
-Omdat, eh...
-Dus een vette koe is klaar om weg te gaan?

128
00:05:54,320 --> 00:05:56,240
-Ja.
-Er is een winkelkoe onderweg

129
00:05:56,400 --> 00:05:58,600
-klaar zijn om te gaan?
-Juist.

130
00:05:58,800 --> 00:06:00,440
- Oké, bedankt, Charlie.
-Succes.

131
00:06:00,600 --> 00:06:01,680
Doei. Bedankt.

132
00:06:02,400 --> 00:06:03,600
[rockmuziek]

133
00:06:03,760 --> 00:06:07,080
[Jeremy] Dat was ik nog steeds niet helemaal
Ik weet zeker waar Charlie het over had,

134
00:06:07,240 --> 00:06:09,120
maar er was geen reden tot paniek,

135
00:06:09,760 --> 00:06:12,840
omdat Harriet vriendelijk was
afgesproken om mee te gaan

136
00:06:13,040 --> 00:06:14,560
en houd mijn hand vast.

137
00:06:15,360 --> 00:06:16,560
Maar jij drinkt geen koffie.

138
00:06:16,760 --> 00:06:17,680
Nee. Thee.

139
00:06:17,840 --> 00:06:19,557
Ik kan een Yorkshireman niet geloven
drinkt geen thee.

140
00:06:19,640 --> 00:06:20,960
Ik drink wel thee.

141
00:06:21,120 --> 00:06:22,600
[Jeremy] En we begonnen

142
00:06:22,800 --> 00:06:25,080
door er doorheen te gaan
de rassen die te koop zijn.

143
00:06:25,280 --> 00:06:27,360
- Charolais en Angus.
-[Harriet] Ja.

144
00:06:27,520 --> 00:06:29,040
-[Jeremy] Is dat goed?
-Ja.

145
00:06:29,200 --> 00:06:31,720
-Deze werden uitgevoerd op heidevelden op grote hoogte.
-[Harriet] Ja.

146
00:06:31,920 --> 00:06:34,080
Dus het vertelt je dat ze dat zijn
komen naar beneden, nietwaar?

147
00:06:34,560 --> 00:06:38,200
Je wilt dus altijd dat er dieren komen
dalen in hoogte in plaats van omhoog gaan.

148
00:06:38,400 --> 00:06:42,240
Want zeg eens, als je schapen hebt en
het is gefokt op grote hoogte,

149
00:06:42,400 --> 00:06:43,437
het zou naar een lagere hoogte kunnen gaan.

150
00:06:43,520 --> 00:06:44,997
Maar als je een
schapen op lagere hoogte,

151
00:06:45,080 --> 00:06:47,040
dat zou je niet willen
zet het op grote hoogte.

152
00:06:48,040 --> 00:06:50,200
-Waarom niet?
-Omdat het niet zou overleven.

153
00:06:50,360 --> 00:06:52,440
Hij is niet gewend aan die hoogte.

154
00:06:52,600 --> 00:06:53,920
Wat, omdat de lucht ijl is?

155
00:06:54,080 --> 00:06:56,560
Ja. Het is gewoon niet gewend.
Dus schapen gaan gewoon dood, nietwaar?

156
00:06:56,720 --> 00:07:00,520
Dus als je het ergens neerzet met een hogere
hoogte zal het waarschijnlijk gewoon dood neervallen.

157
00:07:01,280 --> 00:07:03,360
-Belgische blues, daar heb ik over gelezen.
-[Harriet] Ja.

158
00:07:03,520 --> 00:07:06,240
Vorige week. Er is
er is iets mis met hen.

159
00:07:06,440 --> 00:07:07,760
Wat is er mis met hen?

160
00:07:07,960 --> 00:07:09,080
Het stond in De Tijd.

161
00:07:09,280 --> 00:07:11,000
[Harriet zucht]

162
00:07:11,440 --> 00:07:14,200
Mond- en klauwzeer, dat komt eraan
terug rond. Ik weet het niet.

163
00:07:14,400 --> 00:07:15,677
Maar dat zou niet zomaar
in de Belgische Blues spelen.

164
00:07:15,760 --> 00:07:16,560
[Jeremy] Oh, hier zijn we dan.

165
00:07:16,760 --> 00:07:20,040
Ze heten XL Bully-koeien.

166
00:07:20,240 --> 00:07:23,840
‘Een spiergebonden buitenlander
koe, genaamd de XL Bully,

167
00:07:24,440 --> 00:07:28,280
zou Britse rassen kunnen vervangen
onder geheime onderzoeksplannen.

168
00:07:28,480 --> 00:07:31,480
Belgian Blues kunnen wegen
tot een steen van 197,

169
00:07:31,640 --> 00:07:33,880
gelijk aan een kleine neushoorn,

170
00:07:34,040 --> 00:07:35,760
en zijn gefokt voor extra vlees.

171
00:07:35,960 --> 00:07:38,040
Maar Belgische Blues
ben ook achtergebleven

172
00:07:38,240 --> 00:07:40,320
een reeks woeste aanvallen.

173
00:07:41,040 --> 00:07:43,200
Ex-minister van Binnenlandse Zaken David
Blunkett, die blind is,

174
00:07:43,400 --> 00:07:45,277
-drie gebroken ribben opgelopen..."
-[Harriet zucht]

175
00:07:45,360 --> 00:07:49,040
"... waar hij zijn geleidehond tegen beschermde
een opladende koe in het Peak District.

176
00:07:49,240 --> 00:07:52,440
'Het was een enorm Europees ras,
Ik had gedood kunnen worden. ''

177
00:07:52,640 --> 00:07:54,400
Belgian Blues zijn dus gevaarlijk.

178
00:07:54,600 --> 00:07:57,320
Je gaat niet inkopen
toch iets vervelends.

179
00:07:57,520 --> 00:08:01,560
[Jeremy] We gingen toen naar de hokken
om naar de koeien zelf te kijken.

180
00:08:01,880 --> 00:08:03,240
-[Jeremy] Goedemorgen.
-[Harriet] Hallo.

181
00:08:04,120 --> 00:08:05,560
[Jeremy] Ik hou van de advertenties.

182
00:08:05,760 --> 00:08:07,400
"Mobiel schapen dompelen."

183
00:08:08,720 --> 00:08:10,560
"Mestsystemen."

184
00:08:13,240 --> 00:08:14,240
[Harriet] Dus...

185
00:08:15,280 --> 00:08:16,920
Kijk eens naar de achterkant, toch?

186
00:08:17,080 --> 00:08:18,600
Dat is wat je zoekt.

187
00:08:18,760 --> 00:08:21,200
Het is een platte rug
een tafelblad, nietwaar?

188
00:08:21,400 --> 00:08:23,877
[Jeremy] Dus we willen geen
wervelkolom. We willen geen botten zien.

189
00:08:23,960 --> 00:08:28,320
Je wilt niet dat ze dat zijn
dikbuikig. Urgh, dat is het ergste.

190
00:08:28,480 --> 00:08:29,280
Ja.

191
00:08:29,440 --> 00:08:31,400
Je wilt ze niet
dikbuikig zijn.

192
00:08:31,560 --> 00:08:33,560
Je wilt ze gewoon
er gespierd uit te zien.

193
00:08:33,760 --> 00:08:34,560
-[Jeremy] Daar?
-Ja.

194
00:08:34,720 --> 00:08:35,997
Dus jij krijgt jouw
steaks er doorheen.

195
00:08:36,080 --> 00:08:37,960
Dus wat je wilt
naar te kijken

196
00:08:38,160 --> 00:08:40,040
is de verhouding tussen vlees en vet.

197
00:08:40,240 --> 00:08:41,440
[countrymuziek]

198
00:08:42,480 --> 00:08:44,600
[Jeremy] Ik volg
Het advies van Harriet,

199
00:08:44,800 --> 00:08:48,040
Ik heb een lange shortlist gemaakt van de koeien I
Ik dacht dat Charlie zou willen dat ik het zou pakken.

200
00:08:48,880 --> 00:08:50,000
[Jeremy] Drie, zes...

201
00:08:50,160 --> 00:08:52,360
[Jeremy] En dan, ik
kreeg een spoedcursus

202
00:08:52,520 --> 00:08:54,080
hoe u moet bieden.

203
00:08:55,000 --> 00:08:56,037
Je moet het op gehoor spelen.

204
00:08:56,120 --> 00:08:58,760
Weet je, zeg dat hij dat is
vanaf € 1.200,-,

205
00:08:58,960 --> 00:09:01,560
niet bieden, want dan
ze zullen je opbieden.

206
00:09:01,720 --> 00:09:03,680
-[Jeremy] Wie wil?
-De andere kopers.

207
00:09:03,880 --> 00:09:06,680
Omdat ze weten dat je ze wilt
koeien omdat u uw bod heeft uitgebracht.

208
00:09:06,840 --> 00:09:08,877
Dus je wilt wachten tot de
last-minute om uw bod uit te brengen.

209
00:09:08,960 --> 00:09:10,397
Hoe weet ik wanneer de
komt er een lastminute?

210
00:09:10,480 --> 00:09:12,720
Want als hij dat is
vastgelopen op een nummer,

211
00:09:12,880 --> 00:09:14,557
je zult weten dat het zo is
niet verder gaan.

212
00:09:14,640 --> 00:09:16,200
Dat is wanneer je gaat...

213
00:09:17,520 --> 00:09:18,520
Hoe ga ik?

214
00:09:19,760 --> 00:09:20,760
[Jeremy] Dat?

215
00:09:22,400 --> 00:09:25,400
- Wenkbrauwen.
- Bied niet op iets wat we niet willen.

216
00:09:25,560 --> 00:09:27,960
Omdat hij het zal nemen
dit als gebaar.

217
00:09:28,120 --> 00:09:32,720
Je kunt dus niet gaan putten
uw hand omhoog of jeuk aan uw neus.

218
00:09:33,520 --> 00:09:34,320
Oh, hij zal denken dat het een...?

219
00:09:34,480 --> 00:09:36,037
Hij zal dat opvatten als
je wilt het kopen.

220
00:09:36,120 --> 00:09:36,920
Oké.

221
00:09:37,080 --> 00:09:39,720
En dan gaan we naar huis
met twintig verkeerde koeien.

222
00:09:39,920 --> 00:09:41,760
[bel rinkelt]

223
00:09:49,280 --> 00:09:51,037
[veilingmeester] Oké, dames
en heren, begin maar.

224
00:09:51,120 --> 00:09:52,920
-Zie je die tv daar?
-Ja.

225
00:09:53,120 --> 00:09:55,401
[Harriet] Dat zal het leren
u op welk lotnummer u zich bevindt.

226
00:09:55,560 --> 00:09:57,520
[Jeremy] Oké, goed.
Dat is handig om te weten.

227
00:09:57,960 --> 00:10:00,840
[Jeremy] En dat was de
laatste wat ik begreep,

228
00:10:01,040 --> 00:10:04,800
omdat op dat moment de
veilingmeester begon te praten.

229
00:10:05,000 --> 00:10:08,280
1.060, 1.060, 1.070, 1.070,
1.080, 1.090, 1.100 voor het bod,

230
00:10:08,440 --> 00:10:09,637
1.100 voor het bod, voor het bod.

231
00:10:09,720 --> 00:10:11,800
1.120, 1.120 voor de
bod, 1.130, 1.140, 1.140.

232
00:10:11,960 --> 00:10:14,960
1.140, 1.150, 1.155,1.155, 1.160
voor het bod, 1.160 voor het bod.

233
00:10:15,160 --> 00:10:18,040
Bij 1.180 voor het bod,
1.185, nu 1.210.

234
00:10:18,200 --> 00:10:22,520
1.215, 1.225, tegen 1.220 voor
het bod, verkocht, meneer. Naam?

235
00:10:23,680 --> 00:10:24,800
Geen één woord.

236
00:10:24,960 --> 00:10:26,480
[Harriet lacht]

237
00:10:26,680 --> 00:10:29,800
-Geen woord.
-[Harriet] Twaalf vijfentwintig, £1.225.

238
00:10:30,000 --> 00:10:31,600
1.160 voor het bod in Uttoxeter,

239
00:10:31,760 --> 00:10:33,680
1.160 voor het bod.

240
00:10:33,840 --> 00:10:36,077
Praat hij zo tegen zijn vrouw wanneer?
hij wil dat ze de marmelade doorgeeft?

241
00:10:36,160 --> 00:10:37,640
Ik weet het niet. Jij
zou het haar moeten vragen.

242
00:10:37,800 --> 00:10:40,480
[Jeremy zingt als de veilingmeester]
Jij daar, geef de marmelade door.

243
00:10:40,640 --> 00:10:42,480
Kinderen, doe je huiswerk.

244
00:10:42,680 --> 00:10:44,877
Ik ga nu even naar boven om te poepen,
en dan ga ik mijn billen afvegen,

245
00:10:44,960 --> 00:10:47,477
en dan kom ik naar beneden,
en dan gaan we eten,

246
00:10:47,560 --> 00:10:49,920
en dan ga ik kijken
EastEnders, en dan ga ik...

247
00:10:50,120 --> 00:10:52,320
Voor het bod, 40 voor de
bod. Verkopen, Showby, 1.240.

248
00:10:53,440 --> 00:10:54,920
[Harriet] Oké, deze zijn goed.

249
00:10:55,120 --> 00:10:57,080
[veilingmeester] Dat is het
het bod van 1.320.

250
00:10:57,280 --> 00:10:59,920
1.350, 1.350, 1.350...

251
00:11:01,520 --> 00:11:02,680
Bied je mee?

252
00:11:02,840 --> 00:11:04,677
[veilingmeester] Honderd bod, a
honderd bod, nu 1.600, tien!

253
00:11:04,760 --> 00:11:07,480
1.610, 1.620, 1.620 bod, 1.620.

254
00:11:07,640 --> 00:11:10,040
1.620, 1.620, bieden, en
gaan, het bod van de dame,

255
00:11:10,200 --> 00:11:11,400
weg te verkopen voor 1.620.

256
00:11:11,560 --> 00:11:13,760
Wij hebben ze. 1.620.

257
00:11:14,120 --> 00:11:16,280
-Het spijt me, heb je ze net gekocht?
-[Harriet] Ja.

258
00:11:16,440 --> 00:11:17,280
[Jeremy] Nou...

259
00:11:17,440 --> 00:11:20,160
[Harriet] 1.620. Dus
je hebt er twee op 1.620.

260
00:11:20,800 --> 00:11:22,640
234, 1.620.

261
00:11:22,840 --> 00:11:23,680
Hoe heb je geboden?

262
00:11:23,840 --> 00:11:25,997
Had je net je
teennagels groeien en hij zag het?

263
00:11:26,080 --> 00:11:27,840
Ik bedoel, dat deed ik niet
Zie je... O, hallo.

264
00:11:28,480 --> 00:11:30,080
[Harriet] Dat is een aardig beest.

265
00:11:31,160 --> 00:11:34,720
[Jeremy] Op dit punt besloot ik
het was tijd om rang te trekken...

266
00:11:34,880 --> 00:11:36,640
Ik zou moeten bieden.

267
00:11:36,840 --> 00:11:39,120
[Jeremy] En dat doe ik ook
sommige zelf kopen.

268
00:11:39,320 --> 00:11:41,680
[veilingmeester] 1.120,1.130.

269
00:11:41,840 --> 00:11:43,160
1.130 voor het bod.

270
00:11:43,320 --> 00:11:44,640
[Harriet] Ik laat het aan jou over.

271
00:11:44,800 --> 00:11:46,160
[veilingmeester] £ 1.150.

272
00:11:46,320 --> 00:11:48,400
-[Harriet] 1.150.
-[veilingmeester] 1.150 voor het bod.

273
00:11:48,560 --> 00:11:51,320
Stop met het plaatsen van uw
hand omhoog! 1.150.

274
00:11:51,480 --> 00:11:53,360
[veilingmeester] Bijna
twee keer, bijna twee keer.

275
00:11:53,800 --> 00:11:56,480
-[Jeremy] Heb ik dat gekocht?
-[Harriet] Je hebt het twee keer gekocht, ja.

276
00:11:56,640 --> 00:11:58,640
Je biedt jezelf aan.

277
00:11:58,960 --> 00:11:59,760
[Jeremy] Shit.

278
00:11:59,960 --> 00:12:01,520
[rockmuziek]

279
00:12:01,720 --> 00:12:03,477
[veilingmeester] Zeventig bod,
zeventig bod, zeventig bod vijftig...

280
00:12:03,560 --> 00:12:06,480
[Jeremy] Niettemin,
Ik ging op eigen kracht verder.

281
00:12:06,640 --> 00:12:08,560
1.270, Diddly Squat.

282
00:12:08,760 --> 00:12:11,080
Ik ben daar blij mee.
Hij is een knappe koe.

283
00:12:11,280 --> 00:12:13,720
[veilingmeester] 10, 9, 10, 20
bod. 50 bod, 40 bod en £940.

284
00:12:13,920 --> 00:12:15,600
En 60...

285
00:12:15,800 --> 00:12:16,800
Heb ik die gekocht?

286
00:12:16,960 --> 00:12:17,960
[Harriet] Ja.

287
00:12:19,240 --> 00:12:20,797
[veilingmeester] 20 bod,
80 bod, en 90 bod,

288
00:12:20,880 --> 00:12:22,960
en 90 bod, en 90, en
100 bod, en 100 bod...

289
00:12:23,160 --> 00:12:24,800
[Jeremy] Tot uiteindelijk...

290
00:12:24,960 --> 00:12:27,640
60, Diddly Squat, 1.260.

291
00:12:28,600 --> 00:12:32,320
Dus je hebt één, twee,
drie, vier, vijf, zes...

292
00:12:32,480 --> 00:12:33,280
Je hebt er acht.

293
00:12:33,480 --> 00:12:35,400
-[Jeremy] Dus we zijn klaar.
-[Harriet] We zijn klaar.

294
00:12:36,440 --> 00:12:39,960
[Jeremy] Met het geld overhandigd
voorbij en mijn koeien worden geladen,

295
00:12:40,120 --> 00:12:43,800
Ik heb het aan Harriet gevraagd
leg nog een laatste ding uit.

296
00:12:44,200 --> 00:12:46,320
Toen ik een van die koeien kocht,

297
00:12:46,480 --> 00:12:50,160
-Er kwam een man langs en gaf me veertig pond.
-Hm.

298
00:12:50,320 --> 00:12:52,280
-Waarom deed hij dat?
-Het is 'geluksgeld'.

299
00:12:53,280 --> 00:12:54,600
Dus als je iemands koeien koopt,

300
00:12:54,760 --> 00:12:57,440
ze geven je "gelukgeld"
als stimulans om ze te kopen.

301
00:12:57,640 --> 00:12:59,440
Het is dus contant geld
hij heeft mij net gegeven?

302
00:12:59,600 --> 00:13:01,720
-Ja. Geen belasting.
-Ik vind hem leuk.

303
00:13:02,200 --> 00:13:04,600
Nou, die is er nu, want
Ik heb het net op televisie gezet.

304
00:13:04,760 --> 00:13:07,360
-HMRC kijkt mee.
-We geven het hem terug.

305
00:13:08,160 --> 00:13:11,560
[Jeremy] Ik heb afscheid genomen van
onze parttime Diddly Squatter...

306
00:13:11,720 --> 00:13:13,880
- Zorg goed voor jezelf.
-[Harriet] Ja. Doei.

307
00:13:15,960 --> 00:13:19,200
[Jeremy] Ik ging terug naar
de boerderij met mijn nieuwe koeien...

308
00:13:19,360 --> 00:13:20,920
Kom op, nieuwe koeien.

309
00:13:21,920 --> 00:13:25,320
[Jeremy] ...en wachtte op
Charlie om mij te overladen met lof

310
00:13:25,520 --> 00:13:26,880
voor goed werk.

311
00:13:27,280 --> 00:13:28,360
Bekijk ze eens.

312
00:13:29,320 --> 00:13:31,797
[Charlie] Die twee limousines
zijn aan het kraken. Ze zijn echt goed.

313
00:13:31,880 --> 00:13:34,357
-[Charlie] Ze zijn vrij snel klaar.
-Dat zijn degenen die Harriet heeft gekocht.

314
00:13:34,440 --> 00:13:37,240
-Wie heeft de andere gekozen? Harriet?
-[Jeremy] Dat heb ik gedaan.

315
00:13:37,960 --> 00:13:39,560
Denk je dit niet?
eentje is best cool?

316
00:13:40,000 --> 00:13:42,800
[Charlie] Nee, het heeft geen
ronde romp op de rug. Het is kaal.

317
00:13:43,200 --> 00:13:44,080
[Jeremy] O.

318
00:13:44,280 --> 00:13:45,280
Hoe zit het met die?

319
00:13:45,440 --> 00:13:46,360
Opnieuw.

320
00:13:46,520 --> 00:13:47,557
Wat is er met die aan de hand?

321
00:13:47,640 --> 00:13:48,800
Ze zijn nog niet groot genoeg.

322
00:13:48,960 --> 00:13:51,520
Ze hebben goede frames, maar...
ze moeten wat gewicht inpakken.

323
00:13:52,600 --> 00:13:53,400
[Jeremy] O.

324
00:13:53,560 --> 00:13:54,837
[Charlie] Er waren er een paar
vet vee op de markt.

325
00:13:54,920 --> 00:13:57,797
-Ja, maar je zei dat je geen dikke moet nemen.
-Ik zei aan de telefoon dat je dikke moet kopen.

326
00:13:57,880 --> 00:14:01,240
Je zei: "Koop winkel-winkel
vee, late opslag, niet vet."

327
00:14:01,400 --> 00:14:04,920
Ik zei dat het eerste paar dat moest doen
kan een maand duren voordat het klaar is.

328
00:14:05,120 --> 00:14:07,320
Dus als ze dik waren geweest,
ze zouden klaar zijn?

329
00:14:07,800 --> 00:14:09,520
Oh God, heb ik het verkeerd gedaan?

330
00:14:10,240 --> 00:14:12,240
Nou, dat hebben we niet goed gedaan.

331
00:14:12,440 --> 00:14:14,120
Dus misschien hebben we geluk

332
00:14:14,280 --> 00:14:16,520
om die bruin af te maken
die eind augustus.

333
00:14:18,000 --> 00:14:20,120
Deze, waarschijnlijk zes maanden.

334
00:14:20,280 --> 00:14:22,480
Nee? Zes maanden?

335
00:14:23,440 --> 00:14:27,680
[Jeremy] Charlie zei dat dit de enige manier was
maak ze sneller klaar voor de kroeg

336
00:14:27,840 --> 00:14:31,880
was om ze op een
een bulkdieet met hoge intensiteit.

337
00:14:32,360 --> 00:14:33,840
Je moet dit veranderen.

338
00:14:34,320 --> 00:14:35,320
[Jeremy] Oké.

339
00:14:35,440 --> 00:14:37,880
We gaan maken
Jullie grote, vette koeien.

340
00:14:38,920 --> 00:14:40,240
[zachte muziek]

341
00:14:40,400 --> 00:14:43,040
[Jeremy] Terwijl Charlie
ging op pad om dat te organiseren,

342
00:14:43,200 --> 00:14:45,120
Ik ging terug naar de windmolen...

343
00:14:47,000 --> 00:14:49,440
voor mijn eerste ontmoeting
met Sue en Rachel.

344
00:14:50,360 --> 00:14:53,160
Je moet kijken
het is hier een machine.

345
00:14:53,320 --> 00:14:56,520
En dat willen wij zeker
zie er geweldig uit. [stem verdwijnt]

346
00:14:56,720 --> 00:14:59,720
[Jeremy] Samen zijn ze gespecialiseerd
bij het opzetten van pubs in de Cotswolds

347
00:14:59,920 --> 00:15:03,960
en nu had ik ze nodig
Haal de mijne van de grond.

348
00:15:04,120 --> 00:15:07,480
Een veel urgenter probleem: ik wil
om deze plek over vijf weken open te krijgen.

349
00:15:09,480 --> 00:15:10,920
Nou ja, duidelijk
het is behoorlijk beangstigend.

350
00:15:11,360 --> 00:15:13,800
Het is niet ideaal, hè
het? Maar we zullen het doen.

351
00:15:14,000 --> 00:15:18,320
[Jeremy] Sue schetste vervolgens hoe efficiënt
de operatie zou moeten zijn.

352
00:15:18,840 --> 00:15:22,720
Weet je, we gaan zitten
of bedien hier 150 mensen.

353
00:15:22,880 --> 00:15:23,880
Honderd op het terras.

354
00:15:24,040 --> 00:15:24,880
Ja.

355
00:15:25,040 --> 00:15:27,000
-[Sue] Twee, drie, vier keer per dag.
-Ja.

356
00:15:27,200 --> 00:15:29,600
Dus voor elke maaltijd
die uit die keuken komt,

357
00:15:29,800 --> 00:15:33,120
Er moet een efficiënte machine zijn,
omdat het eten binnen moet suizen,

358
00:15:33,280 --> 00:15:35,760
iedereen weet wat ze zijn
doe er meteen mee, doe het,

359
00:15:36,440 --> 00:15:37,880
duw het de voordeur uit.

360
00:15:38,680 --> 00:15:40,720
[Jeremy] Ik liet het toen zien
zij de keuken,

361
00:15:41,240 --> 00:15:45,040
wat, naar ik aannam, al was
vol met alles wat we nodig hebben.

362
00:15:45,240 --> 00:15:48,720
Deze backcook-lijn denk ik te doen
de cijfers waar we het over hebben,

363
00:15:48,880 --> 00:15:51,120
moet enorm worden verbeterd.

364
00:15:51,320 --> 00:15:53,720
Een nieuwe zesbrander. Een grill.

365
00:15:53,920 --> 00:15:55,720
[Sue] Waarschijnlijk een salamander
rooster aan de muur.

366
00:15:55,840 --> 00:15:57,360
Absoluut een salamandergrill.

367
00:15:57,560 --> 00:16:01,240
Deze Rationele, we hebben er nog één nodig
aan de andere kant van de keuken.

368
00:16:01,400 --> 00:16:02,760
[Jeremy] Dus jij
heb je er twee nodig?

369
00:16:02,880 --> 00:16:05,000
-Hoeveel is dit?
-Dat is net een mega-oven.

370
00:16:05,160 --> 00:16:07,520
-Hoeveel is het?
-[Sue] Zevenduizend?

371
00:16:07,720 --> 00:16:09,760
-Wat? Voor een oven?
-Maar het is echt een geweldige oven.

372
00:16:09,880 --> 00:16:11,680
Hoe kun je mogelijk
zevenduizend uitgeven

373
00:16:11,840 --> 00:16:13,480
-op een oven?
-Het is het favoriete speeltje van elke kok.

374
00:16:14,000 --> 00:16:16,200
Hoeveel denk je dat we zouden doen?
moet je hier doorbrengen?

375
00:16:16,840 --> 00:16:19,080
Nou ja, als we het hebben
gloednieuw setje...

376
00:16:19,840 --> 00:16:21,800
-Vijfenzeventig tot honderdduizend.
- Veel geld.

377
00:16:22,640 --> 00:16:24,197
-Sorry, mijn oor is als...
-[Rachel] Snijd een beetje huur af...

378
00:16:24,280 --> 00:16:26,840
[Sue lacht] Ja! Het is
een verrassing, dat weet ik.

379
00:16:27,000 --> 00:16:29,237
-Vijfenzeventig tot honderd...
-[Rachel] Het is een slechte tijd voor de oren!

380
00:16:29,320 --> 00:16:31,680
Ik weet zeker dat je dat zei
honderdduizend.

381
00:16:32,440 --> 00:16:35,040
Maar we zouden waarschijnlijk kunnen halveren
dat voor gereviseerd.

382
00:16:35,240 --> 00:16:38,320
-[Rachel] Minder dan vijftig.
-Vijfendertig tot veertig.

383
00:16:39,600 --> 00:16:42,077
[Rachel] Met een beetje gereviseerd,
een beetje niet-specifiek.

384
00:16:42,160 --> 00:16:45,440
En zal dat lukken
vleesbuffet koken in het weekend?

385
00:16:45,600 --> 00:16:46,400
Ja.

386
00:16:46,600 --> 00:16:47,760
Dus wat komt hier dan in?

387
00:16:49,040 --> 00:16:50,757
-Dit houden we uiteraard.
-[Sue] Dit is voorbereiding, ja.

388
00:16:50,840 --> 00:16:52,637
-[Jeremy] Oh, dus dit is voedselbereiding?
-[Sue] Ja.

389
00:16:52,720 --> 00:16:54,960
Het is echt walgelijk.
Kijk eens naar deze verdieping.

390
00:16:55,120 --> 00:16:57,760
Dit is geen nieuw vuil,
dit is oud vuil.

391
00:16:57,920 --> 00:17:00,200
Het is smerig. Kijk daarin
koelkast. Het is walgelijk.

392
00:17:00,360 --> 00:17:01,400
[Rachel] Smerig.

393
00:17:01,600 --> 00:17:03,480
[Sue] We moeten in de rij staan
al deze smerige muren.

394
00:17:03,640 --> 00:17:05,277
Het is goedkoop en vrolijk.
Het is maar bekleding.

395
00:17:05,360 --> 00:17:06,477
Je moet een nieuwe koelkast aanschaffen.

396
00:17:06,560 --> 00:17:09,480
Ik bedoel, een van de dingen, weet je
We gaan de winkel hier plaatsen.

397
00:17:10,440 --> 00:17:11,800
-[Rachel] Wat?
-Lisa's winkel.

398
00:17:12,000 --> 00:17:15,440
Wij hebben dat gebied nodig. Wij hebben
heb zoveel op te slaan.

399
00:17:15,600 --> 00:17:17,640
[Rachel] Er is reserve
meubilair, reserveglaswerk.

400
00:17:17,840 --> 00:17:19,477
[Sue] Nee, nee, nee, zij
Ik kan hier geen winkel hebben.

401
00:17:19,560 --> 00:17:22,400
Het punt is dat we een
veel opbergruimte. Wij hebben...

402
00:17:22,600 --> 00:17:25,040
-Welke opslag?
-[Sue] Servetten, chips.

403
00:17:25,200 --> 00:17:26,880
[Rachel] Reserve
serviesgoed, droge opslag.

404
00:17:27,040 --> 00:17:30,120
Miljoenen glazen, stapels
van blauwe rol, toiletrollen.

405
00:17:30,320 --> 00:17:31,520
[Sue] Miljoenen dingen.

406
00:17:31,680 --> 00:17:32,960
[Rachel] Je hebt opslagruimte nodig.

407
00:17:33,120 --> 00:17:35,080
-Dit is wat mensen niet zien in pubs.
-Nee.

408
00:17:35,240 --> 00:17:38,080
[Rachel] Je ziet een soort van
smiley-serveerster die een pint trekt.

409
00:17:38,280 --> 00:17:39,680
Dat is ongeveer één
procent ervan.

410
00:17:40,560 --> 00:17:41,480
En de rest is vooral...

411
00:17:41,640 --> 00:17:43,240
Shit. Lisa zal niet...

412
00:17:43,440 --> 00:17:44,600
Chemicaliën stapelen!

413
00:17:44,800 --> 00:17:45,920
Shit.

414
00:17:46,520 --> 00:17:49,040
[Sue] Hoe ga je het breken?
aan haar? Want ik denk niet...

415
00:17:49,240 --> 00:17:50,720
Ik zal doen wat ik altijd doe.

416
00:17:50,880 --> 00:17:54,160
Ik bedenk een oplossing en
vertel haar dan de oplossing.

417
00:17:54,680 --> 00:17:56,360
Als ik haar het probleem vertel,

418
00:17:56,520 --> 00:17:59,520
Ik ben geslagen op mijn hoofd en
hals met stompe instrumenten.

419
00:17:59,720 --> 00:18:01,320
[droevige muziek]

420
00:18:01,480 --> 00:18:05,320
[Jeremy] Nadat ik dat had ingelast
probleem in mijn mentale magnetron,

421
00:18:05,880 --> 00:18:07,480
Ik ging Alan zoeken...

422
00:18:08,040 --> 00:18:08,840
[Jeremy] Oh man.

423
00:18:09,000 --> 00:18:10,720
[Alan] Almachtige God. Urgh.

424
00:18:11,920 --> 00:18:15,400
[Jeremy] ...die mij een bericht had gestuurd
zeggen dat de septic tank van de pub vol was

425
00:18:16,600 --> 00:18:18,360
en ook kapot.

426
00:18:19,040 --> 00:18:21,000
- Oké, jongens?
-[werker] Oké, Jeremy.

427
00:18:21,200 --> 00:18:22,200
[Alan] Hallo jongens.

428
00:18:23,160 --> 00:18:24,440
[Jeremy] Wat is dit allemaal voor onzin?

429
00:18:24,640 --> 00:18:26,080
[Alan] Dat is de
glasvezel tank.

430
00:18:26,240 --> 00:18:28,320
[werknemer] Dat is het raadsel
dat is vanbinnen ingestort.

431
00:18:28,800 --> 00:18:30,797
[Alan] Ga maar, Jeremy, en
kijk eens in de gaten.

432
00:18:30,880 --> 00:18:32,040
Je kunt daar beneden kijken.

433
00:18:33,720 --> 00:18:35,000
Oh mijn verdomde...

434
00:18:35,160 --> 00:18:36,920
-[kokhalzen]
-[Alan lacht] Ik weet het!

435
00:18:38,080 --> 00:18:39,880
[hoesten en kokhalzen]

436
00:18:41,640 --> 00:18:42,720
[Alan lacht]

437
00:18:43,560 --> 00:18:44,880
[Jeremy overgeeft]

438
00:18:46,240 --> 00:18:47,240
[hijgen]

439
00:18:47,800 --> 00:18:49,480
-[Alan] Ongelooflijk.
-[Jeremy] Oh God.

440
00:18:51,080 --> 00:18:52,080
Neuk mij, man.

441
00:18:53,120 --> 00:18:56,160
[werknemer] Veel van de
probleem hiermee is vet.

442
00:18:57,160 --> 00:18:58,720
Dat is wat jij
kan ruiken, vet.

443
00:18:58,880 --> 00:19:00,800
[Alan] Is dat wat
dat wil zeggen, die scherpte?

444
00:19:00,960 --> 00:19:03,440
-Vet?
-[Alan] Dat ruikt naar stront voor mij.

445
00:19:03,640 --> 00:19:05,917
Dat is waarschijnlijk wat ingestort is
het schot binnenin, het gewicht.

446
00:19:06,000 --> 00:19:07,800
-[Jeremy] Wat is een verbijstering?
-Het gewicht ervan.

447
00:19:08,480 --> 00:19:09,917
Het scheidt de
stront uit het water.

448
00:19:10,000 --> 00:19:11,917
-[Jeremy] Pompt hij het er nu uit?
-[werknemer] Ja.

449
00:19:12,000 --> 00:19:13,837
-En dat gaat daar in je wagen?
-[werknemer] Ja.

450
00:19:13,920 --> 00:19:17,080
We gaan nieuwe leidingen leggen
erin om het weer te laten werken.

451
00:19:17,840 --> 00:19:18,840
Oké.

452
00:19:19,960 --> 00:19:22,237
[Alan] Je moet het in gedachten houden
dit waren de jaren zestig of zeventig.

453
00:19:22,320 --> 00:19:23,560
Nooit een beetje schoongemaakt.

454
00:19:23,720 --> 00:19:25,840
[Jeremy] Dat is aan het verzamelen geweest
vet en stront voor...

455
00:19:26,000 --> 00:19:27,480
Sinds de pub openging
in de jaren tachtig.

456
00:19:27,600 --> 00:19:28,920
Maar de tank was dat wel
hier vooraf.

457
00:19:29,080 --> 00:19:30,640
-[Jeremy] Vijftig jaar.
-Ja.

458
00:19:31,160 --> 00:19:34,640
[Jeremy] Oh, kijk. Van iemand
liet het in het moeras vallen.

459
00:19:34,840 --> 00:19:37,397
-[werknemer] Het zou nog steeds kunnen werken.
-[Alan] "Het zou nog steeds kunnen werken," zei hij!

460
00:19:37,480 --> 00:19:40,920
[Jeremy] We hebben een nieuwe
telefoon! Oh mijn verdomde God.

461
00:19:42,280 --> 00:19:44,480
Nee, nee, nee, ik geloof het niet.

462
00:19:45,040 --> 00:19:46,040
Shit.

463
00:19:46,200 --> 00:19:48,520
Hij is daarbinnen. Dat
de mens is daarbinnen.

464
00:19:48,680 --> 00:19:49,480
[Alan] Ja!

465
00:19:49,680 --> 00:19:51,957
-[Jeremy] Hoe ademt hij?
-Hij gaat morgen op vakantie.

466
00:19:52,040 --> 00:19:53,640
[beiden lachen]

467
00:19:53,800 --> 00:19:56,080
-[allemaal lachen]
-Hij gaat morgen naar Griekenland.

468
00:19:56,240 --> 00:19:58,277
-Maar het probleem is...
-Hij gaat morgen naar Griekenland!

469
00:19:58,360 --> 00:20:01,120
Ja, en hij zal stinken
Smeer nu al een week.

470
00:20:01,320 --> 00:20:03,480
[Jeremy] Dus dat had hij kunnen doen
welk werk dan ook ter wereld gedaan.

471
00:20:03,880 --> 00:20:05,600
-[werknemer] Ja.
-[Jeremy] Maar hij zei: "Nee."

472
00:20:05,720 --> 00:20:07,400
Maar we zijn in de geweest
ons hele leven lang.

473
00:20:07,560 --> 00:20:08,600
[Alan lacht]

474
00:20:08,800 --> 00:20:10,200
Hallo. Alles goed met je?

475
00:20:10,360 --> 00:20:11,637
[Jeremy] Nou, dat ben ik
beter dan jij.

476
00:20:11,720 --> 00:20:13,000
-Binnenkomen?
-[Alan] Ja, ja...

477
00:20:13,120 --> 00:20:14,560
Ik ben te dik, gelukkig.

478
00:20:14,760 --> 00:20:15,920
[Alan] Ongelooflijk.

479
00:20:16,520 --> 00:20:19,440
[Jeremy] Jongens, jullie zijn geweldig.
Geweldig, geweldig werk.

480
00:20:20,240 --> 00:20:22,120
["Schat, alsjeblieft niet
Go" door hen spelen]

481
00:20:22,960 --> 00:20:24,280
[Alan] Alsjeblieft, baas.

482
00:20:24,480 --> 00:20:25,677
[Jeremy] Over de
volgende dagen,

483
00:20:25,760 --> 00:20:29,480
het werk aan de pub ging door
in een ijverig tempo.

484
00:20:29,680 --> 00:20:32,520
["Baby, ga alsjeblieft niet"
door hen blijft spelen]

485
00:20:35,560 --> 00:20:38,320
[Sue] Maar het is rot
shithole op dit moment, nietwaar?

486
00:20:43,440 --> 00:20:46,080
[Jeremy] En daar tussenin
al het handwerk,

487
00:20:46,240 --> 00:20:48,200
Sue probeerde een chef-kok te vinden...

488
00:20:48,360 --> 00:20:50,000
Koken...

489
00:20:50,200 --> 00:20:52,480
[Jeremy] En Lisa ging
meubels kopen.

490
00:20:53,400 --> 00:20:55,920
[Lisa] Ik ben een grote fan van
de Franse bistrotafel.

491
00:20:56,600 --> 00:20:59,677
Dit is ook een mooie basis. Wij zouden kunnen krijgen
een stuk marmer erop, nietwaar?

492
00:20:59,760 --> 00:21:01,560
Goh, wat doe je me aan?

493
00:21:01,960 --> 00:21:03,840
Kijk hier eens naar.

494
00:21:04,720 --> 00:21:08,960
[Jeremy] Ik moest me ondertussen voorbereiden
het bulkvoer voor de nieuwe koeien,

495
00:21:11,440 --> 00:21:15,400
wat in de eerste plaats een reis betekende
naar de Hawkstone-brouwerij.

496
00:21:16,240 --> 00:21:17,680
En hoeveel wegen deze?

497
00:21:17,880 --> 00:21:19,000
[Mark] Bijna een ton.

498
00:21:19,800 --> 00:21:21,840
[Jeremy] ...waar Mark
de brouwer had het in dozen gedaan

499
00:21:22,040 --> 00:21:24,360
enkele geschikte ingrediënten.

500
00:21:26,000 --> 00:21:28,120
Dus wat we hebben
in elk van deze

501
00:21:28,760 --> 00:21:30,400
is wat men biergraan noemt.

502
00:21:30,960 --> 00:21:32,880
En dat is zonde
product van de brouwerij.

503
00:21:34,120 --> 00:21:36,280
Een halve ton in deze,
een halve ton daarin.

504
00:21:37,440 --> 00:21:40,360
En dan neem je dat over
en voer het aan de koeien.

505
00:21:40,520 --> 00:21:41,880
En dan is er sprake van een circulariteit.

506
00:21:42,040 --> 00:21:44,960
Dus afvalproduct voedt koeien,

507
00:21:45,120 --> 00:21:47,760
koeien worden dik, koeien
schijt op het veld,

508
00:21:47,960 --> 00:21:50,680
verbouw gerst in het veld, breng het
hier, maak er bier van.

509
00:21:51,800 --> 00:21:53,240
Het is gewoon zo duurzaam.

510
00:21:53,440 --> 00:21:56,400
Ik ben eigenlijk Greta
Thunberg maar dan in laarzen.

511
00:21:56,880 --> 00:21:58,280
[rockmuziek]

512
00:21:59,800 --> 00:22:03,160
[Jeremy] Terug op de boerderij, I
ontmoette souschef Kaleb,

513
00:22:03,320 --> 00:22:07,400
zodat we konden beginnen met maken
de koeien hun megamaaltijden.

514
00:22:07,880 --> 00:22:11,080
Dus dit vermengde zich met de gerst

515
00:22:11,280 --> 00:22:13,117
die we vorig jaar niet konden verkopen
Omdat het niet goed genoeg was voor bier.

516
00:22:13,200 --> 00:22:15,280
-[Kaleb] Rol dat echter letterlijk.
-Rol het.

517
00:22:15,440 --> 00:22:16,840
-En dan melasse.
-Ja.

518
00:22:17,000 --> 00:22:18,080
Voor die stroperige smaak.

519
00:22:18,240 --> 00:22:20,040
-Om dit spul smakelijk voor ze te maken.
-Ja.

520
00:22:20,240 --> 00:22:24,280
En dan het afvalproduct
van het maken van onze plantaardige olie.

521
00:22:24,440 --> 00:22:25,240
Ja.

522
00:22:25,440 --> 00:22:27,640
Of... Wat is dit voor een idee:

523
00:22:27,840 --> 00:22:31,000
waarom kopen we ze niet gewoon a
Elke dag een Wetherspoonsontbijt?

524
00:22:31,200 --> 00:22:32,560
[rockmuziek]

525
00:22:33,360 --> 00:22:36,480
[Jeremy] Om te krijgen
de koeiencatering is aan de gang,

526
00:22:36,680 --> 00:22:40,240
Charlie had besteld
een gigantische landelijke Magimix.

527
00:22:41,000 --> 00:22:42,117
[Kaleb] Hallo. Hoe gaat het?
Ben je aan het doen, maat?

528
00:22:42,200 --> 00:22:43,440
Ja, goed. Hoe is het met je? Jakobus.

529
00:22:43,560 --> 00:22:46,200
-Hoi. Jeremy. Hoe is het met je?
-Jakobus. Hoe is het met je?

530
00:22:46,400 --> 00:22:48,200
[James] Zo is het
als een grote stofzuiger.

531
00:22:48,400 --> 00:22:50,280
Zuig je gerst erin,

532
00:22:50,920 --> 00:22:53,757
Zuig je verkrachtingsmaaltijd op, mengt het allemaal
omhoog, dan gaat het allemaal naar het midden.

533
00:22:53,840 --> 00:22:54,920
Oh, het mengt het daarin?

534
00:22:55,080 --> 00:22:55,920
Ja, ja, ja.

535
00:22:56,080 --> 00:22:58,560
En dan heb ik mineralen
en melasse om er ook in te gaan.

536
00:22:58,760 --> 00:23:00,600
[machine zoemt]

537
00:23:00,800 --> 00:23:03,040
[zachte countrymuziek]

538
00:23:05,720 --> 00:23:07,520
[Jeremy] Dat is zo bevredigend.

539
00:23:08,160 --> 00:23:09,440
[Kaleb] Ik zou dit de hele dag kunnen doen.

540
00:23:14,680 --> 00:23:16,480
-Zal ik het een beetje opsplitsen?
-[James] Ja.

541
00:23:18,280 --> 00:23:21,560
Ik hou van het idee van
koken met een vrachtwagen.

542
00:23:22,360 --> 00:23:23,520
Gordon Ramsay,

543
00:23:23,720 --> 00:23:25,600
Marco Pierre Wit,

544
00:23:25,800 --> 00:23:28,440
Angus Steakhouse, zij
kook niet met vrachtwagens.

545
00:23:28,640 --> 00:23:31,040
[zachte countrymuziek]

546
00:23:33,840 --> 00:23:34,840
En daar is het.

547
00:23:35,760 --> 00:23:36,760
Koe eten.

548
00:23:39,280 --> 00:23:41,720
[Jeremy] Tijdens voedertijd,
later die middag,

549
00:23:41,880 --> 00:23:43,960
wij hebben toegevoegd in de
biergraan...

550
00:23:44,120 --> 00:23:46,000
Dat strooi je gewoon
zo over de top.

551
00:23:46,880 --> 00:23:48,640
[Jeremy] En het avondeten werd geserveerd.

552
00:23:52,440 --> 00:23:53,720
[Jeremy] Loe koeien!

553
00:23:53,880 --> 00:23:54,880
Dit is het.

554
00:23:55,960 --> 00:23:58,320
Mmm! Verrukkelijk!

555
00:23:59,040 --> 00:24:00,040
Kijk!

556
00:24:00,600 --> 00:24:02,480
Ja, kijk daar eens naar. Eet het op.

557
00:24:02,640 --> 00:24:04,120
Kijk! Kijk!

558
00:24:04,320 --> 00:24:06,640
Hoe heerlijk is dat
met de melasse erin?

559
00:24:06,800 --> 00:24:09,400
Ik zie ze krijgen
dikker en dikker.

560
00:24:09,760 --> 00:24:10,797
[Kaleb] Ze vinden het geweldig, kijk.

561
00:24:10,880 --> 00:24:12,160
Ze zijn er echt dol op.

562
00:24:14,480 --> 00:24:15,520
[mooing]

563
00:24:17,200 --> 00:24:18,400
[rockmuziek]

564
00:24:19,280 --> 00:24:20,520
[Jeremy] In de pub,

565
00:24:20,720 --> 00:24:24,200
bijna elk oppervlak dat je maar kunt
verder lopen was verboden terrein.

566
00:24:27,560 --> 00:24:30,040
Dus ging ik naar buiten
het ondergroei opruimen

567
00:24:30,200 --> 00:24:32,200
met mijn favoriete metgezel.

568
00:24:32,400 --> 00:24:34,120
[motor toeren]

569
00:24:34,640 --> 00:24:36,240
[Jeremy] Daar ga je!

570
00:24:38,440 --> 00:24:41,880
Ja! Het emotionele
ondersteuningseenheid is terug!

571
00:24:42,720 --> 00:24:44,000
En hij heeft honger.

572
00:24:44,200 --> 00:24:45,560
[toeren]

573
00:24:47,240 --> 00:24:51,800
[Jeremy] Helaas, mijn therapie
De sessie werd afgebroken door Sue en Rachel

574
00:24:52,360 --> 00:24:55,160
die mij binnenriep
voor een dringend gesprek.

575
00:24:56,160 --> 00:24:58,240
Nou, eerst op onze lijst,

576
00:24:58,640 --> 00:25:01,760
het dek bedekken
met wat jumbrella's.

577
00:25:02,120 --> 00:25:05,360
We moesten het aftekenen
ongeveer veertig minuten geleden

578
00:25:05,520 --> 00:25:08,080
om de jumbrella's te garanderen
op tijd aankomen.

579
00:25:08,240 --> 00:25:10,597
Hoeveel kosten de jumbrella's?
Dit zijn de grote paraplu's, ja?

580
00:25:10,680 --> 00:25:13,640
Ja, drie enorme parasols
om het hele dek te bedekken.

581
00:25:13,800 --> 00:25:14,720
Ja?

582
00:25:14,880 --> 00:25:16,720
Ongeveer £ 40.000.

583
00:25:16,880 --> 00:25:18,280
Inclusief elektra,

584
00:25:18,480 --> 00:25:19,520
verlichting,

585
00:25:20,280 --> 00:25:23,040
toekomstbestendig, klaar voor
driefasig als we het ooit krijgen.

586
00:25:23,200 --> 00:25:26,040
[Rachel] We hebben met Alan gesproken
erover, maar niet over de installatie.

587
00:25:26,200 --> 00:25:28,240
Sorry. Je zegt woorden.

588
00:25:29,120 --> 00:25:31,280
Veertigduizend voor
Drie parasols?

589
00:25:31,440 --> 00:25:32,677
-Ja.
-Ze zijn enorm. Acht meter.

590
00:25:32,760 --> 00:25:35,280
£ 40.000 voor drie paraplu's?

591
00:25:35,440 --> 00:25:36,240
[Rachel] Ja.

592
00:25:36,440 --> 00:25:40,240
Als je het terras niet hebt afgedekt en
het regende, niemand kan daar eten.

593
00:25:40,440 --> 00:25:42,277
Nee, ik ben me ervan bewust dat we
Ik heb paraplu's nodig, dat weet ik,

594
00:25:42,360 --> 00:25:46,160
maar ik ben echt oprecht
geloof dat dat gek is.

595
00:25:46,680 --> 00:25:49,040
Wat we probeerden
vermijden was het hebben van...

596
00:25:49,200 --> 00:25:51,800
Omdat we dat zouden kunnen dekken
dek een stuk goedkoper

597
00:25:51,960 --> 00:25:53,640
met meer van een
parasolachtige situatie.

598
00:25:53,840 --> 00:25:57,280
-Ja.
-[Rachel] Maar gezien de grootte van het kaartspel,

599
00:25:57,440 --> 00:26:00,040
we zouden er waarschijnlijk vijftig nodig hebben.

600
00:26:00,200 --> 00:26:02,440
Dus het zou een beetje gewoon zijn
ziet eruit als een zee van parasols.

601
00:26:02,600 --> 00:26:05,680
Plus die van de tafel
waarschijnlijk die vorm.

602
00:26:05,840 --> 00:26:08,037
De brolly is rond in het midden.
Een heerlijk stukje zon, geen problemen.

603
00:26:08,120 --> 00:26:09,840
Dus Sue krijgt
drijfnat. Ik ben oké.

604
00:26:10,000 --> 00:26:12,480
-Rachel is binnen. Je bent nat.
-Ja.

605
00:26:12,680 --> 00:26:14,677
-[Sue] Einde.
-Hoe heb ik dit punt in mijn leven bereikt?

606
00:26:14,760 --> 00:26:17,160
[Sue] Ben je langsgekomen?
de brollies nu je het hebt gezegd?

607
00:26:17,280 --> 00:26:21,640
Nee, ik kan gewoon niet geloven dat ik 64 ben
en iemand zei net tegen mij:

608
00:26:21,800 --> 00:26:22,720
in alle ernst:

609
00:26:22,880 --> 00:26:25,640
‘O, trouwens, de
paraplu's zijn veertigduizend."

610
00:26:25,800 --> 00:26:28,197
-Daar kun je verdomd een Golf GTI voor kopen.
-[Sue] Had je een beetje hoop?

611
00:26:28,280 --> 00:26:31,240
dat de aankoop van de
pub is misschien de grote?

612
00:26:31,440 --> 00:26:33,880
Ik dacht, ik plaats gewoon een
nieuwe bar erin en open hem.

613
00:26:34,080 --> 00:26:37,120
Dat is waarschijnlijk het enige dat je hebt
niet echt nodig. Die bar is prima.

614
00:26:37,920 --> 00:26:38,760
[Jeremy] Eh...

615
00:26:38,960 --> 00:26:41,160
[Sue] We hebben je niet verteld hoe
veel van het meubilair is nog niet.

616
00:26:41,560 --> 00:26:43,560
-Ja.
-Lisa heeft mooie dingen gezien.

617
00:26:44,320 --> 00:26:46,117
-[Rachel] Echt goede keuzes.
-Ja, en hoeveel?

618
00:26:46,200 --> 00:26:47,720
-Veertigduizend.
-Ja.

619
00:26:49,400 --> 00:26:52,120
Oké, waar zijn we
op de parasols?

620
00:26:54,800 --> 00:26:57,160
Je zult mij moeten geven
een uur om erover na te denken.

621
00:26:57,320 --> 00:26:58,440
[Rachel] Oké, prima.

622
00:27:00,360 --> 00:27:03,160
[Jeremy] Met het budget
aan gruzelementen worden geblazen,

623
00:27:03,360 --> 00:27:06,560
Ik ging naar buiten om te hebben
een inhaalslag met Alan.

624
00:27:08,800 --> 00:27:10,437
-Dit is verbazingwekkend, dit spul, nietwaar?
-[Alan] Het is briljant, toch?

625
00:27:10,520 --> 00:27:12,480
En je probeert het, kijk.

626
00:27:12,640 --> 00:27:14,197
[Jeremy] Echt waar
Je kunt niet omvallen, toch?

627
00:27:14,280 --> 00:27:16,520
[Alan] Nee. Nou,
tenzij je boos bent.

628
00:27:17,960 --> 00:27:21,040
Oké, wil je het goede nieuws of...
het slechte? Ik weet dat het een prachtig uitzicht is.

629
00:27:22,200 --> 00:27:23,080
Wat?

630
00:27:23,240 --> 00:27:25,040
[Alan] Het is verdomme weg
dubbel, nietwaar?

631
00:27:26,120 --> 00:27:29,560
-Wat heeft?
-Dit. Ruim het dubbele. Vanwege dat.

632
00:27:30,480 --> 00:27:32,080
-[Jeremy] Wat?
-Ja. Het spijt me.

633
00:27:32,600 --> 00:27:35,360
-Je maakt een grapje.
-[Alan lacht] Nee! Nee, ik maak geen grapje.

634
00:27:35,960 --> 00:27:39,200
Het worden er ruim veertig
duizend nu, van de twintig.

635
00:27:40,040 --> 00:27:42,840
Maar kijk, we hebben geen keus.
Ze zeiden anti-slip terrasplanken.

636
00:27:43,040 --> 00:27:45,200
Wij kunnen niet zonder
Dit soort dingen, kijk.

637
00:27:45,880 --> 00:27:47,840
-[Jeremy] En dat voegt £20.000 toe?
-[Alan] Ja.

638
00:27:48,040 --> 00:27:48,840
-Ja, het is...
-[Jeremy] Wat? Dat?

639
00:27:49,000 --> 00:27:50,160
Het zal ongeveer zestien toevoegen,

640
00:27:50,320 --> 00:27:52,520
plus de extra arbeid,
plus alles is extra.

641
00:27:52,680 --> 00:27:55,440
De messen, je kunt het niet snijden,
Ik moest mesjes blijven kopen.

642
00:27:55,640 --> 00:27:56,800
Oké, nou, oké.

643
00:27:57,000 --> 00:27:58,957
Dat maakt deze paraplu klaar
debat. Ken je deze veertig...

644
00:27:59,040 --> 00:28:00,277
Ja, dat hebben we niet
ze. Niets van dat alles.

645
00:28:00,360 --> 00:28:01,437
[Jeremy] Nee, maar
wacht even.

646
00:28:01,520 --> 00:28:05,360
Je kent die zeilen wel
kom je van gebouwen af?

647
00:28:06,360 --> 00:28:09,840
Als je ze tussendoor zou wegjagen...
Oh, ik zal het je echt laten zien.

648
00:28:10,000 --> 00:28:11,680
Als je de zeilen liet varen...

649
00:28:12,640 --> 00:28:16,280
Als je ze hebt gemonteerd
tussen de bovenkant van de deur

650
00:28:16,800 --> 00:28:18,320
-en de regenpijp...
-[Alan] Ja.

651
00:28:18,600 --> 00:28:20,240
Als je er een helling op legt...

652
00:28:20,400 --> 00:28:24,600
Nee, ik zou naar boven gaan. En ik zou een paal zetten
hier. Je kunt omhoog gaan en dan weer gaan.

653
00:28:24,800 --> 00:28:25,920
[Jeremy] Om eerlijk te zijn,

654
00:28:26,080 --> 00:28:28,677
ze hebben gewoon een soort tent neergezet
arrangement bij de Three Horseshoes.

655
00:28:28,760 --> 00:28:29,760
Hebben ze?

656
00:28:29,920 --> 00:28:32,477
We moeten ze hierheen halen en kijken,
nietwaar? Kijk wat ze kunnen doen.

657
00:28:32,560 --> 00:28:33,560
[Jeremy] Ja.

658
00:28:34,040 --> 00:28:34,840
[rockmuziek]

659
00:28:35,000 --> 00:28:38,800
[Jeremy] Duidelijk, het idee
van het openen van de pub voor £ 25.000

660
00:28:39,000 --> 00:28:42,360
massaal was geweest
breed van het merkteken.

661
00:28:43,200 --> 00:28:45,400
Maar er was geen tijd
om daar bij stil te staan,

662
00:28:45,600 --> 00:28:49,480
want in mijn nieuwe rol
als menselijke pingpongbal,

663
00:28:49,640 --> 00:28:51,720
Ik moest terugspringen naar de boerderij

664
00:28:52,160 --> 00:28:55,320
waar we net een hadden gehad
nieuwe oogst biggen.

665
00:28:57,840 --> 00:28:59,600
Heilige shit!

666
00:28:59,760 --> 00:29:01,640
-[Lisa] Heeft ze ze allemaal bewaard?
-Een leger van hen.

667
00:29:01,800 --> 00:29:03,040
[Lisa] Eén, twee,

668
00:29:03,840 --> 00:29:06,040
-drie, vier, vijf.
-Je zou ze niet kunnen tellen.

669
00:29:06,160 --> 00:29:08,840
[Lisa] Zes, zeven, acht, negen
en dan één daaronder, tien.

670
00:29:09,520 --> 00:29:11,680
-[Jeremy] Geen slachtoffers.
-[Lisa] Wauw!

671
00:29:12,480 --> 00:29:14,797
Kijk eens hoe ze gewoon allemaal klimmen
voorbij! Oh, mijn God, ze zijn zo schattig.

672
00:29:14,880 --> 00:29:15,917
[Kaleb] Ze is geweldig
Maar mama, nietwaar?

673
00:29:16,000 --> 00:29:18,760
[Jeremy] Ik kan het niet geloven
het. Dit is geweldig nieuws.

674
00:29:19,640 --> 00:29:22,440
[Jeremy] Toen gingen we
naar Richard Ham gaan

675
00:29:22,640 --> 00:29:26,920
omdat Dilwyn, de dierenarts, was langsgekomen
met een nieuw plan om voor hem te zorgen.

676
00:29:28,440 --> 00:29:30,080
Dus hier is de situatie.

677
00:29:30,280 --> 00:29:33,680
Richard Ham is nu oud genoeg om dat te doen
begin zijn zussen uit te dagen

678
00:29:33,880 --> 00:29:34,917
dus we moeten hem plaatsen
terug in de jongensren.

679
00:29:35,000 --> 00:29:35,800
[Lisa] Goed.

680
00:29:35,960 --> 00:29:39,600
Maar Dilwyn zegt dat als we zetten
hem rechtstreeks in de jongenshok,

681
00:29:39,760 --> 00:29:41,277
ze zullen hem in elkaar slaan.
Ze zouden hem zelfs kunnen vermoorden.

682
00:29:41,360 --> 00:29:42,160
[Lisa zucht] Oh.

683
00:29:42,360 --> 00:29:44,360
[Jeremy] Dat zei hij
de enige manier om dat te omzeilen

684
00:29:44,720 --> 00:29:46,560
is het bouwen van een kleine pen,
wat ik hier heb gedaan,

685
00:29:46,720 --> 00:29:47,640
en dan

686
00:29:47,800 --> 00:29:51,280
voor gezelschap, geef
hij de kleinste jongen,

687
00:29:51,480 --> 00:29:54,280
en Richard Ham en zijn vriend kunnen dat wel
wonen hier samen en ze krijgen een band,

688
00:29:54,440 --> 00:29:57,320
dan kunnen we na een week vrijgeven
en hopelijk komt alles goed.

689
00:29:57,480 --> 00:29:58,480
Oké.

690
00:29:58,600 --> 00:29:59,800
[Jeremy] Oké, Richard?

691
00:29:59,960 --> 00:30:01,400
[Lisa] Ja
Richard Ham. Perfect.

692
00:30:01,920 --> 00:30:03,440
Oh, goed gedaan, K.

693
00:30:06,200 --> 00:30:08,520
[Jeremy] Dus nu, Ham
is daarbinnen, oké?

694
00:30:08,720 --> 00:30:10,080
Laten we eens kijken...

695
00:30:10,360 --> 00:30:11,240
[Kaleb] Het komt wel goed met hem.

696
00:30:11,400 --> 00:30:13,560
[Jeremy] Ja, deze dus
twee zullen vrienden worden.

697
00:30:13,760 --> 00:30:15,960
Toen, na een week, wij
plaats ze hier terug

698
00:30:16,120 --> 00:30:19,080
en die zal beschermen
Richard Ham werd niet in elkaar geslagen.

699
00:30:19,720 --> 00:30:20,560
Het ding over Richard Ham

700
00:30:20,760 --> 00:30:22,920
-is hij zo'n vrolijk kereltje?
-[Lisa] Ik weet het.

701
00:30:23,040 --> 00:30:25,517
[Jeremy] Hij is nog niet begonnen met rijden
nog motorrijden of ruzie maken in pubs.

702
00:30:25,600 --> 00:30:26,877
[Lisa] Ik hou van hem
kleine monocle.

703
00:30:26,960 --> 00:30:28,360
-[Kaleb lacht]
-Maar dat zal hij wel doen.

704
00:30:29,160 --> 00:30:30,720
[Lisa] Blijkbaar wel
volkomen gelukkig zijn.

705
00:30:31,240 --> 00:30:33,680
Die lijkt op
een aardig varken.

706
00:30:34,560 --> 00:30:35,560
[Kaleb] Eh...

707
00:30:35,920 --> 00:30:38,320
-[Kaleb] O! Probleem!
-[Jeremy] O! Wat is...?

708
00:30:38,800 --> 00:30:39,640
[Lisa] Ow...

709
00:30:39,800 --> 00:30:40,960
[Jeremy]Richard!

710
00:30:41,680 --> 00:30:44,200
-[Lisa] Hij staat daar maar.
-[Jeremy] Het is zijn broer!

711
00:30:44,720 --> 00:30:48,440
Het is zijn broer en dat wordt verondersteld
om daar te zijn om Richard veilig te maken.

712
00:30:49,160 --> 00:30:52,560
[lacht] Oh mijn God. Ik heb
heb dat nog nooit eerder gezien!

713
00:30:53,160 --> 00:30:54,440
[Jeremy] Bevrijding was verkeerd.

714
00:30:55,440 --> 00:30:56,840
Biggetjes piepen niet.

715
00:30:57,920 --> 00:30:59,640
[Kaleb] Hij is net klaar.

716
00:30:59,840 --> 00:31:01,680
[Lisa] Oké, kijk, Jeremy.

717
00:31:01,880 --> 00:31:04,477
Ik denk dat hij door een bende wordt verkracht
als hij bij een van de jongens blijft.

718
00:31:04,560 --> 00:31:06,200
Nou, hij kan niet gaan
met de meisjes.

719
00:31:06,360 --> 00:31:08,400
Nou ja, dat is hij tenminste
ga niet zwanger worden.

720
00:31:08,560 --> 00:31:10,277
[Lisa] Nou, dat hebben we niet
heeft hier echt alles genezen.

721
00:31:10,360 --> 00:31:11,557
[Jeremy] We moeten Dilwyn bellen.

722
00:31:11,640 --> 00:31:14,480
-[Lisa] Nou, wat ga je zeggen?
-Ik ga zeggen: "Wat moet ik doen?"

723
00:31:14,680 --> 00:31:17,480
Er is iets, ja. Hebben
heb je ooit gehoord van een freemartin?

724
00:31:17,640 --> 00:31:18,440
[Jeremy] Nee.

725
00:31:18,600 --> 00:31:22,040
Nog nooit van een freemartin gehoord? Dus
Eigenlijk, als er in een koe een tweeling zit...

726
00:31:22,240 --> 00:31:24,320
-[Lisa] Ja.
-Het brengt één jongen en één meisje ter wereld.

727
00:31:24,480 --> 00:31:25,920
-[Lisa] Ja?
-Het meisje komt naar buiten

728
00:31:26,080 --> 00:31:28,000
niet wetend welk geslacht het is.

729
00:31:28,640 --> 00:31:30,880
Wat ik nu zeg is
dat jongetje daar

730
00:31:31,040 --> 00:31:33,600
bewoog zijn staart naar één kant
dacht dat het een meisje was.

731
00:31:33,760 --> 00:31:37,280
Dus ik vraag me af of dat wel zou kunnen
eigenlijk trans zijn.

732
00:31:37,720 --> 00:31:39,920
Wat, hebben we transvarkens?

733
00:31:41,360 --> 00:31:44,200
Dit is alsof je lid bent van een PvdA
vergadering van het uitvoerend comité nu.

734
00:31:44,360 --> 00:31:45,160
[Kaleb] Er is iets.

735
00:31:45,320 --> 00:31:47,320
Kunnen wij boeren zijn?
slechts een minuutje?

736
00:31:47,520 --> 00:31:49,160
-Hij heeft een punt.
-Ik ben een boer.

737
00:31:49,320 --> 00:31:50,320
Dit is wat er gebeurt.

738
00:31:50,480 --> 00:31:52,077
Zo was ik ooit
werken op een boerderij, ja?

739
00:31:52,160 --> 00:31:54,000
[Jeremy] Als professor
Cooper brulde verder...

740
00:31:54,160 --> 00:31:55,437
[Kaleb] Dat was in principe zo
een penis en een vagina.

741
00:31:55,520 --> 00:31:58,120
[Jeremy] ...Richard Ham
maakte nog een Houdini-zet

742
00:31:58,320 --> 00:32:02,240
en ontsnapte in de hoofdpen
met al zijn broers en neven.

743
00:32:02,440 --> 00:32:05,640
Dus ik stapte op de
telefoon met Dilwyn.

744
00:32:06,080 --> 00:32:07,240
Dus Richard Ham,

745
00:32:07,800 --> 00:32:08,840
Ik heb gedaan wat je voorstelde.

746
00:32:09,000 --> 00:32:12,120
Ik heb een kleine pen gebouwd in de
hoek van de jongenspen voor hem,

747
00:32:12,280 --> 00:32:13,840
heb nog een zwijn,
zet het daar neer,

748
00:32:14,000 --> 00:32:16,800
plaats dan Richard Ham
bij die jongen.

749
00:32:16,960 --> 00:32:18,400
-[Dilwyn] Ja?
-En binnen een minuut,

750
00:32:18,520 --> 00:32:21,600
het andere zwijn
verkrachtte hem op brute wijze.

751
00:32:22,240 --> 00:32:23,240
Rechts.

752
00:32:23,800 --> 00:32:27,200
Ik denk dat ze eigenlijk gewoon waren
adolescente jongens, nietwaar?

753
00:32:27,400 --> 00:32:28,440
En ze zijn gewoon, eh...

754
00:32:28,600 --> 00:32:29,760
Nee, nou ja, nee.

755
00:32:29,920 --> 00:32:31,720
Dilwyn, ik weet het niet
hoe het er in Wales aan toe ging

756
00:32:31,880 --> 00:32:34,200
maar in Yorkshire
Ik heb nooit gedacht:

757
00:32:34,360 --> 00:32:37,600
"Oh, nou..." Nee, op nee
punt kwam het in mij op.

758
00:32:37,800 --> 00:32:40,960
En nu was Richard Ham dat nu
met alle andere zwijnen.

759
00:32:41,120 --> 00:32:42,677
En krijgt hij
daar in elkaar geslagen?

760
00:32:42,760 --> 00:32:44,560
Nee, nog niet, maar...

761
00:32:44,720 --> 00:32:46,760
De manier waarop ik dat zou doen
doe het met hem:

762
00:32:46,920 --> 00:32:48,957
wacht maar af wat er gebeurt
nu is hij bij de grote groep.

763
00:32:49,040 --> 00:32:52,600
Want als hij het goed vindt met de grote groep,
dat is je probleem echt opgelost.

764
00:32:52,760 --> 00:32:53,560
[Jeremy] Oké.

765
00:32:53,760 --> 00:32:56,160
-Bedankt, maat. Proost. Tot ziens.
-Oké. Doei.

766
00:32:57,400 --> 00:32:59,520
[zachte muziek]

767
00:32:59,680 --> 00:33:04,080
[Jeremy] Gelukkig mijn volgende dier
Het werk was veel eenvoudiger

768
00:33:04,240 --> 00:33:05,960
omdat het om de geiten ging,

769
00:33:07,440 --> 00:33:10,960
die de afgelopen weken had
in hun oefenweide geweest

770
00:33:11,120 --> 00:33:14,760
wennen aan hun
hi-tech onzichtbaar hek.

771
00:33:15,360 --> 00:33:17,880
Oké, hier is het weiland, oké?

772
00:33:18,600 --> 00:33:19,760
Dit is waar ze zijn.

773
00:33:19,920 --> 00:33:20,920
Daar ga je, kijk.

774
00:33:21,360 --> 00:33:25,760
Die doodsstraal van Elon blijft behouden
waar wij ze willen hebben.

775
00:33:27,200 --> 00:33:28,120
Oké, kom op, geiten.

776
00:33:28,280 --> 00:33:29,960
-[Lizzie] Ben je er klaar voor?
-Ik ben klaar.

777
00:33:30,920 --> 00:33:33,080
[Jeremy] Nu waren ze dat
echter volledig in overeenstemming

778
00:33:33,280 --> 00:33:36,960
Ik zou ze kunnen vrijlaten om het werk te doen dat ik zou doen
heb ze in eerste instantie voor gekocht.

779
00:33:37,120 --> 00:33:38,120
[Jeremy] Kom op, geiten.

780
00:33:39,440 --> 00:33:40,560
Kom op, geiten.

781
00:33:40,720 --> 00:33:42,317
[Jeremy] Dat was het
om de braamstruiken te ruimen

782
00:33:42,400 --> 00:33:45,600
in al het onbereikbare
delen van de boerderij.

783
00:33:46,640 --> 00:33:48,720
[Kaleb] Het blijken geiten te zijn
zijn echt goed op een heuvel.

784
00:33:48,840 --> 00:33:50,480
Dat is een beetje het punt!

785
00:33:52,320 --> 00:33:53,400
[Lizzie] Dus dit is het.

786
00:33:53,600 --> 00:33:56,800
Nu zijn we bezig met Operatie Clear, waar
we zouden nooit kunnen schermen.

787
00:33:57,400 --> 00:33:58,517
[Jeremy] Kijk daar eens naar.

788
00:33:58,600 --> 00:34:01,640
-[Kaleb] Ze zijn hongerig, nietwaar?
-[Jeremy] Dat is gewoon een geitenparadijs.

789
00:34:03,800 --> 00:34:05,557
[Kaleb] Hoeveel van het gebied
zijn ze hier dan?

790
00:34:05,640 --> 00:34:06,877
-[Jeremy] Nou...
-[Lizzie] Kijk naar de app.

791
00:34:06,960 --> 00:34:09,200
-[Kaleb] Ik heb de app niet.
-Ik heb het.

792
00:34:10,240 --> 00:34:12,600
Het is iets minder dan een hectare.

793
00:34:13,240 --> 00:34:14,320
Een hectare liever.

794
00:34:14,480 --> 00:34:18,040
[Lizzie] Ja, ja, nee, omdat jij dat wilt
om bepaalde gebieden gewoon te laten begrazen

795
00:34:18,200 --> 00:34:19,280
en verplaats ze dan door.

796
00:34:19,400 --> 00:34:20,760
Het is dus net zoiets als grazen door de maffia.

797
00:34:23,680 --> 00:34:26,560
[Jeremy] Maar dit is wat we hebben
waarvoor ze zijn, is om deze braamstruiken vast te pakken.

798
00:34:26,720 --> 00:34:28,920
En binnen wat, vijf minuten,

799
00:34:29,080 --> 00:34:31,680
dat is de braamstruik
echt in de problemen.

800
00:34:32,520 --> 00:34:33,960
Dat is fantastisch.

801
00:34:34,120 --> 00:34:36,040
[zachte muziek]

802
00:34:40,120 --> 00:34:42,800
[Jeremy] Behalve het maken
de nieuwe koeien worden dikker,

803
00:34:42,960 --> 00:34:46,720
er waren geen directere
eisen op het gebied van dierenbeheer.

804
00:34:48,880 --> 00:34:52,160
Dus ik richtte mijn aandacht
terug naar De Molen,

805
00:34:52,360 --> 00:34:54,720
waar ik een hersengolf had gehad.

806
00:34:54,920 --> 00:34:58,120
[Alan] Het is pas een uur of tien
tot vijftien miljoen buiten het vierkant.

807
00:34:59,480 --> 00:35:02,840
[Jeremy] Om te benadrukken
de connectie van mijn pub met de landbouw,

808
00:35:03,000 --> 00:35:05,920
Ik zou een oude ophangen
trekker vanaf het plafond.

809
00:35:07,960 --> 00:35:10,400
Maar eerst wilde ik
om het aangepast te krijgen.

810
00:35:13,040 --> 00:35:14,280
Oké, ik heb de tractor

811
00:35:14,880 --> 00:35:17,600
en nu moet ik het pakken
verchroomd en verlicht.

812
00:35:17,760 --> 00:35:20,000
En ik denk altijd wanneer
jij hebt zo'n baan,

813
00:35:20,160 --> 00:35:23,360
je kunt het beter geven
aan een kleine man in een dorp.

814
00:35:23,720 --> 00:35:29,080
Dus ik ben honderden keren naar een dorp gekomen
honderden kilometers van de bewoonde wereld

815
00:35:29,720 --> 00:35:31,280
waar een heel klein mannetje is

816
00:35:31,840 --> 00:35:33,800
wie gaat het doen
het werk voor mij.

817
00:35:35,600 --> 00:35:36,640
Daar is hij.

818
00:35:37,680 --> 00:35:38,680
Maat!

819
00:35:38,920 --> 00:35:41,120
[Richard Hammond]
Hallo! Welkom.

820
00:35:41,800 --> 00:35:43,800
Dit is... Dit is het?

821
00:35:44,000 --> 00:35:44,880
[Jeremy] Ja.

822
00:35:45,040 --> 00:35:46,520
-[Richard] Dat is een 35.
-Ik weet dat het zo is.

823
00:35:46,800 --> 00:35:48,480
[Richard] Dat is een
echt een mooie trekker.

824
00:35:48,800 --> 00:35:51,237
Dit, natuurlijk, waar je woont,
heet "modern", nietwaar?

825
00:35:51,320 --> 00:35:52,160
[beiden lachen]

826
00:35:52,320 --> 00:35:54,040
-Hier is het prima!
-Mensen gaan:

827
00:35:54,200 --> 00:35:56,640
‘Kijk hier eens. Is dat zo?
interne verbranding?"

828
00:35:56,800 --> 00:35:58,437
-We hebben erger dan deze opkomst.
-[Welsh accent] "Kijk nu eens."

829
00:35:58,520 --> 00:36:01,520
We hebben erger dan deze opkomst
voor restauratie. Wij zijn niet Welsh.

830
00:36:02,040 --> 00:36:03,317
-[Jeremy] Het is Wales.
-Het is Wales niet.

831
00:36:03,400 --> 00:36:06,840
Ik stak de M5 over
ongeveer vier uur geleden.

832
00:36:07,000 --> 00:36:08,800
-De M5 is niet de grens.
-Het is de bor...

833
00:36:08,960 --> 00:36:10,280
-Dat is het niet.
-Het is.

834
00:36:10,440 --> 00:36:12,400
Het zijn geen Welshe mensen
aan de ene kant van de M5

835
00:36:12,560 --> 00:36:13,677
en Engels met bogen
en pijlen aan de andere kant.

836
00:36:13,760 --> 00:36:14,760
Nou ja, dat is het ook.

837
00:36:15,120 --> 00:36:19,920
[Jeremy] Ooit hadden we er een aantal uitgezocht
honderd jaar politiek en aardrijkskunde,

838
00:36:20,080 --> 00:36:22,120
we gingen terug naar mijn tractor.

839
00:36:22,520 --> 00:36:26,640
Dus we moeten het naar beneden halen
tot onder de 750 kilogram

840
00:36:26,840 --> 00:36:27,877
of ik haal het dak eraf.

841
00:36:27,960 --> 00:36:30,920
[Richard] Als we alle
intern naar buiten, alles,

842
00:36:31,120 --> 00:36:32,000
aandrijfassen, alles...

843
00:36:32,160 --> 00:36:36,680
En dan de motorkap verchromen
en de wielkasten.

844
00:36:37,080 --> 00:36:38,317
Welke stukjes doe jij
wil je chroom?

845
00:36:38,400 --> 00:36:39,400
De rode stukjes.

846
00:36:39,560 --> 00:36:42,360
O ja. Dus dat doe je niet
wil je al deze stukjes verchromen?

847
00:36:42,520 --> 00:36:43,320
[Jeremy] Nee.

848
00:36:43,520 --> 00:36:45,801
-[Richard zachtjes] Ja!
-Ik denk dat dat Hammerite moet zijn.

849
00:36:46,040 --> 00:36:47,600
-Zwart?
-Nou, weet je, dat...

850
00:36:47,920 --> 00:36:49,280
Is het Hammeriet?

851
00:36:49,760 --> 00:36:51,560
- Hameriet is...
-Het is jouw wereld, dit.

852
00:36:51,720 --> 00:36:52,640
- Ja, dat is zo!
-Ja, ik weet het.

853
00:36:52,800 --> 00:36:54,680
Dit is zo raar!

854
00:36:54,840 --> 00:36:57,520
Dat is nu jouw wereld
en dat is nu mijn wereld.

855
00:36:58,080 --> 00:37:00,397
Nu moet je dit voor elkaar krijgen
voordat het pantoseizoen begint.

856
00:37:00,480 --> 00:37:02,120
Betekent dat de
cust... [lacht]

857
00:37:03,440 --> 00:37:05,200
Wanneer ga je naar Swindon?

858
00:37:05,360 --> 00:37:07,560
-Ik ga niet... Dat doe ik niet.
-Jij bent. Jij bent.

859
00:37:13,240 --> 00:37:15,197
-Weet je dat je in de show zit?
-[Richard] Op welke manier?

860
00:37:15,280 --> 00:37:16,760
[Jeremy] Oh, op een grote manier.

861
00:37:16,920 --> 00:37:19,240
Nou, hoe kan ik daarin zijn? ik
heb er niets in gedaan.

862
00:37:19,400 --> 00:37:21,840
[Jeremy] Nee, dat heb je wel, maar
je weet gewoon niet dat je dat hebt.

863
00:37:22,440 --> 00:37:26,600
Jouw bijdrage is enorm,
Ik moet eerlijk tegen je zijn.

864
00:37:26,760 --> 00:37:30,320
Enorm en in sommige opzichten...
[mompelt] niet waardig.

865
00:37:30,800 --> 00:37:31,800
[Richard] Juist.

866
00:37:32,360 --> 00:37:33,720
[Jeremy] Eens de
trekker stond uit,

867
00:37:33,880 --> 00:37:37,800
het gesprek ging over
mijn minst favoriete onderwerp.

868
00:37:38,320 --> 00:37:40,600
[Richard] Juist, jij ook
wil je prijzen en budget praten?

869
00:37:40,760 --> 00:37:42,120
- Dat kunnen we.
-Het is smerig geld.

870
00:37:42,280 --> 00:37:45,560
In die pub, alles
kost te veel geld.

871
00:37:45,720 --> 00:37:47,680
-Goed. Nou ja, daar kunnen we mee doorgaan.
-Ja.

872
00:37:47,880 --> 00:37:51,840
Ik bedoel, hebben we het over honderden,
duizenden, tienduizenden of miljoenen?

873
00:37:52,040 --> 00:37:53,077
[werker] Tienduizenden.

874
00:37:53,160 --> 00:37:55,240
-Tientallen?
- Waarschijnlijk rond de twintig.

875
00:37:55,400 --> 00:37:58,920
Nee? Twintig? Wat,
om het te verchromen? Wat?

876
00:37:59,080 --> 00:38:01,637
Ja, om het allemaal te strippen, neem
alle gubbins van binnenuit.

877
00:38:01,720 --> 00:38:02,520
Dat zal machinaal moeten gebeuren.

878
00:38:02,680 --> 00:38:03,800
Ik had het kunnen doen.

879
00:38:03,960 --> 00:38:06,720
£ 20.000 om een ​​tractor te schilderen?

880
00:38:06,920 --> 00:38:11,040
Het punt is, als uw bank
De balans is een beetje aan het wankelen,

881
00:38:11,200 --> 00:38:12,440
laten we doorgaan.

882
00:38:12,600 --> 00:38:16,240
Waarom opgeven? Dan zal het wel zo zijn
tijd om zo te versterken

883
00:38:16,400 --> 00:38:19,237
en dan zal het resistent zijn, en dat zal het ook zijn
moeilijker zijn om er iets uit te halen.

884
00:38:19,320 --> 00:38:21,600
Terwijl dat nu zo is
slap en zwak.

885
00:38:21,800 --> 00:38:24,520
-Wees verstandig. Wees verstandig.
-[Richard] Gewond.

886
00:38:24,680 --> 00:38:27,440
Anders zit ik op de
eerste rij in de Wyvern.

887
00:38:27,600 --> 00:38:28,520
[Richard] Dat doe ik niet.

888
00:38:28,680 --> 00:38:31,237
En ik ga observaties doen
over je prestaties als Buttons.

889
00:38:31,320 --> 00:38:33,480
Ik doe geen panto.
Hoeveel kost de verf?

890
00:38:33,680 --> 00:38:37,240
De verf zal op zijn
minstens drieduizend per liter.

891
00:38:37,920 --> 00:38:40,077
-[Jeremy en Richard] Een liter?
-Een liter voor chroomverf, ja.

892
00:38:40,160 --> 00:38:41,840
Waarom heb je het niet verteld?
mij voordat ik vertrok

893
00:38:42,000 --> 00:38:45,760
dat het meer dan zou worden
het bbp van de meeste Europese landen?

894
00:38:45,920 --> 00:38:47,077
Want dan jij
misschien niet gekomen.

895
00:38:47,160 --> 00:38:49,157
-Ik zou niet zijn gekomen.
-Je hebt en je hebt de tractor meegenomen.

896
00:38:49,240 --> 00:38:52,840
Dus eigenlijk heb je verlaagd
jouw pruimen in mijn bankschroef.

897
00:38:53,000 --> 00:38:56,240
En ik heb het opgegeten
klein beetje. En nu...

898
00:38:56,440 --> 00:38:59,440
Als dit normaal was
boer komt,

899
00:38:59,600 --> 00:39:01,440
dan zou je dat niet doen
zeg £ 20.000.

900
00:39:01,640 --> 00:39:04,640
Nou ja, wat een normale boer zou doen
verchroom zijn tractor, jij lul!

901
00:39:04,800 --> 00:39:05,800
[lachen]

902
00:39:06,640 --> 00:39:07,440
Ehm...

903
00:39:07,640 --> 00:39:08,760
[rockmuziek]

904
00:39:10,320 --> 00:39:13,960
[Jeremy] Sinds we dat nu waren
slechts vijf weken na de opening,

905
00:39:14,120 --> 00:39:17,360
Ik werd gedwongen akkoord te gaan
volgens de voorwaarden van Buttons.

906
00:39:18,760 --> 00:39:20,480
Maar op het gebied van het goede nieuws:

907
00:39:20,640 --> 00:39:23,280
Sue en Rachel wel
vond een chef-kok voor mij.

908
00:39:24,600 --> 00:39:26,880
Zijn naam was Niek,
en vind ze leuk,

909
00:39:27,040 --> 00:39:31,760
hij had er ruime ervaring mee
pubs draaiende houden.

910
00:39:33,120 --> 00:39:35,800
-[Jeremy] Hoeveel pubs heb je geopend?
-Tien.

911
00:39:35,960 --> 00:39:38,120
-Dus je hebt een plek in Stratford?
-Ja.

912
00:39:38,280 --> 00:39:40,240
Maar je kunt komen helpen
Zullen we deze aan de gang krijgen?

913
00:39:40,400 --> 00:39:43,360
Oh ja, honderd procent.
De plaats in Stratford loopt...

914
00:39:43,520 --> 00:39:45,240
Eh, het loopt mee
alleen ik houd toezicht.

915
00:39:45,440 --> 00:39:46,240
Op dit moment...

916
00:39:46,400 --> 00:39:50,040
[Jeremy] Zorgwekkend, Nick dan
erop gewezen dat ik mijn pub open zou krijgen

917
00:39:50,200 --> 00:39:54,240
zou moeilijker zijn dan alle andere
anderen had hij in het verleden gedaan.

918
00:39:54,920 --> 00:39:57,040
Wat mij vervult met levende angst

919
00:39:57,240 --> 00:39:59,760
is het eerste gesprek
Ik had met jou,

920
00:39:59,920 --> 00:40:02,920
heb je zeventien koeien,
je wilt ze in de kroeg verkopen.

921
00:40:03,080 --> 00:40:04,360
Zo verkopen we die koeien.

922
00:40:05,040 --> 00:40:06,040
Wat?

923
00:40:06,600 --> 00:40:08,960
We kunnen ze niet allemaal verkopen
van hun samenstellende delen.

924
00:40:09,520 --> 00:40:12,160
Waarom kunnen we niet gewoon, eh...

925
00:40:13,120 --> 00:40:16,600
Als je 300 gaat dienen,
350 mensen hier op één dag,

926
00:40:17,160 --> 00:40:18,320
wij kunnen het niet vasthouden

927
00:40:18,480 --> 00:40:21,680
-twintig porties runderscheenbeen...
-Dus je kunt geen runderhart, ossentong doen?

928
00:40:21,840 --> 00:40:25,200
Twintig porties... We eindigen
met een menu van honderd gerechten

929
00:40:25,360 --> 00:40:27,520
wat is als
volkomen onhaalbaar.

930
00:40:27,680 --> 00:40:31,760
Dus op regelmatige basis, wij
moet één deel van een koe serveren.

931
00:40:31,920 --> 00:40:33,717
Wat ben je aan het doen?
met de rest van de koe?

932
00:40:33,800 --> 00:40:37,000
Wacht even. Oh, mijn God, verdomd machtig.
Dit is ingewikkeld.

933
00:40:37,160 --> 00:40:40,600
Dus als we een koe slachten,
breng het naar de slager...

934
00:40:40,800 --> 00:40:43,920
Wat ik zou willen zijn delen van
die koe in grote hoeveelheden

935
00:40:44,080 --> 00:40:45,960
voor een eindige tijd.

936
00:40:46,120 --> 00:40:48,280
Voor een week zouden we dat zijn
het serveren van biefstukken,

937
00:40:48,440 --> 00:40:50,640
dus voor die week allemaal
Ik wil biefstukken.

938
00:40:50,800 --> 00:40:53,720
De week daarop kunnen we dat doen
verander het menu, we kunnen wisselen.

939
00:40:53,880 --> 00:40:56,360
We kunnen overgaan tot een soort van
langzaam gegaard veren runderlapje.

940
00:40:56,560 --> 00:40:59,800
Maar nogmaals, alles wat ik wil voor een
week is de snede met het verenblad.

941
00:41:00,680 --> 00:41:03,040
De keukenoperatie
moet eenvoudig zijn.

942
00:41:03,600 --> 00:41:05,680
Mensen moeten bediend worden
redelijk snel,

943
00:41:05,840 --> 00:41:08,920
zowel voor hun eigen plezier,
maar ook voor uw bedrijf.

944
00:41:09,080 --> 00:41:11,520
-[Jeremy] Om te draaien, ja.
-Je voedt mensen, je draait de tafel om.

945
00:41:11,840 --> 00:41:14,920
Dit baart mij nu grote zorgen.
Omdat ik dacht dat als we dat zouden doen

946
00:41:15,120 --> 00:41:18,040
vijftig boeren door het hele land,
we zeggen: "We nemen je rundvlees."

947
00:41:18,200 --> 00:41:19,000
Ja?

948
00:41:19,200 --> 00:41:22,240
We zouden genoeg te eten hebben
vijftigduizend mensen.

949
00:41:22,400 --> 00:41:26,000
Maar waar zijn we eigenlijk mee bezig
neemt maar één ding.

950
00:41:26,800 --> 00:41:29,840
Ik bedoel, in de boerderijwinkel met de
Burgerbusje, we hakken gewoon alles fijn.

951
00:41:30,000 --> 00:41:32,000
-[Nick] Ja.
-Filet, daar gaat de hele boel in.

952
00:41:32,520 --> 00:41:35,120
Wat niet commercieel is
levensvatbaar in een kroeg.

953
00:41:35,320 --> 00:41:38,120
Niemand die een café heeft
overal is het fijnhakken van een filet.

954
00:41:38,280 --> 00:41:39,880
-Het is commerciële zelfmoord.
- In godsnaam.

955
00:41:41,040 --> 00:41:44,000
En dan, maar wat eigenlijk doen
Wat doe je met de rest van de koe?

956
00:41:44,160 --> 00:41:45,320
[Nick] Precies. Nou, dat...

957
00:41:46,040 --> 00:41:48,600
Tot op zekere hoogte is dat niet zo
mijn probleem, dat is jouw probleem,

958
00:41:49,160 --> 00:41:53,960
omdat dit jouw idee is
over hoe je het bedrijf moet runnen.

959
00:41:54,160 --> 00:41:57,960
Ah, maar het is mijn idee gebaseerd op
absoluut geen enkele kennis.

960
00:41:59,120 --> 00:42:00,240
Het wordt duidelijk.

961
00:42:00,440 --> 00:42:05,520
Het concept van het dienen van de neus
aan de staart van je koeien in deze kroeg

962
00:42:06,200 --> 00:42:07,360
werkt niet.

963
00:42:08,360 --> 00:42:10,080
[gespannen muziek]

964
00:42:10,240 --> 00:42:12,040
[Jeremy] Dus twee weken eerder,

965
00:42:12,200 --> 00:42:15,440
Sue en Rachel wel
gaf mij een groot probleem.

966
00:42:15,640 --> 00:42:17,760
Je weet dat we dat gaan doen
de winkel hier plaatsen?

967
00:42:18,800 --> 00:42:20,000
-Wat?
-Lisa's winkel.

968
00:42:20,200 --> 00:42:23,440
Wij hebben dat gebied nodig. Wij hebben
heb zoveel op te slaan.

969
00:42:23,640 --> 00:42:28,080
[Jeremy] En nu had Nick het opgegeven
ik een die nog groter was.

970
00:42:28,280 --> 00:42:30,400
[gespannen muziek gaat door]

971
00:42:30,560 --> 00:42:33,240
Ik moest dringend
deze dingen op een rij zetten,

972
00:42:33,800 --> 00:42:35,360
maar ik had geen tijd.

973
00:42:36,120 --> 00:42:37,000
[Kaleb] Je krijgt het. Ga door.

974
00:42:37,160 --> 00:42:39,960
[Jeremy] Omdat ik terug moest
naar de boerderij om de koeien te wegen.

975
00:42:41,000 --> 00:42:43,360
[Kaleb] Dit is de weegschaal
dan, en je hebt het ingesteld.

976
00:42:43,480 --> 00:42:47,320
[Jeremy] Om zeker te zijn van hun nieuwe
het dieet maakte hen dikker.

977
00:42:47,480 --> 00:42:49,480
Sessie starten. Kijk.

978
00:42:49,880 --> 00:42:52,000
[Jeremy] Wat is het ideaal
slachtgewicht voor hen?

979
00:42:52,200 --> 00:42:54,960
-[Kaleb] Ongeveer tussen zes en vijftig.
-Oh oké.

980
00:42:55,720 --> 00:42:56,720
Daar gaan we.

981
00:42:57,120 --> 00:42:58,120
[Kaleb] Ga dan verder.

982
00:43:00,480 --> 00:43:04,880
-[Jeremy] Wat is het oormerk?
-[Kaleb] 105 386.

983
00:43:05,280 --> 00:43:06,520
En die weegt...

984
00:43:06,720 --> 00:43:08,920
468.

985
00:43:09,120 --> 00:43:10,840
-[Jeremy] Hij is afgevallen.
-[Kaleb] Hé?

986
00:43:11,640 --> 00:43:13,840
[Jeremy] Als de
het wegen ging door,

987
00:43:14,040 --> 00:43:16,120
Ik besefte dit
was niet eenmalig.

988
00:43:16,280 --> 00:43:17,520
Wat was het gewicht?

989
00:43:17,720 --> 00:43:18,600
[Kaleb] Vier zes twee.

990
00:43:18,760 --> 00:43:20,960
[Jeremy] Hij is verdwaald
twee kilogram.

991
00:43:21,120 --> 00:43:22,240
[Kaleb] Verdomde hel.

992
00:43:22,440 --> 00:43:23,240
Ga door.

993
00:43:23,400 --> 00:43:24,840
[Kaleb kakelt]

994
00:43:25,040 --> 00:43:27,320
472 kg.

995
00:43:27,520 --> 00:43:30,000
[Jeremy] Juist, dat is het
vier kilo afgevallen.

996
00:43:30,200 --> 00:43:32,480
Waarom verliezen ze gewicht?

997
00:43:34,000 --> 00:43:34,840
Daar gaan we.

998
00:43:35,040 --> 00:43:36,880
-[machine piept]
-[Kaleb] Vier negentig.

999
00:43:37,080 --> 00:43:38,920
[Jeremy] Dat is het
slechts 1 kg aankomen.

1000
00:43:39,080 --> 00:43:41,680
Vijftien dagen is hij
een kilo aankomen.

1001
00:43:41,840 --> 00:43:43,240
[Kaleb] Oh, verdomde hel.

1002
00:43:43,800 --> 00:43:46,200
-[Jeremy] Min 7?
-Minus 14 daar, kijk.

1003
00:43:49,640 --> 00:43:50,640
[Kaleb] Ga door.

1004
00:43:51,480 --> 00:43:53,477
[Jeremy] Niemand zal dat zijn
deze binnenkort opeten.

1005
00:43:53,560 --> 00:43:54,960
[Kaleb] Nee. Dat is niet goed.

1006
00:43:56,880 --> 00:43:58,440
[Jeremy] Wat zijn wij
ga ik met jou doen?

1007
00:43:58,640 --> 00:44:00,400
[mooing]

1008
00:44:02,160 --> 00:44:05,800
Ze hebben dat uitgewerkt als ze
dik worden, gaan ze naar de markt.

1009
00:44:07,480 --> 00:44:09,440
Dus ze hebben gegeven
zelf boulimie.

1010
00:44:12,160 --> 00:44:13,160
Shit.

1011
00:44:14,160 --> 00:44:17,240
[Jeremy] Dat bleek
Shit was eigenlijk het probleem,

1012
00:44:18,240 --> 00:44:22,960
omdat Dilwyn hun nieuwe zei
superfood bezorgde hen diarree.

1013
00:44:23,880 --> 00:44:26,520
[Dilwyn] Je geeft ze
te veel krachtig voedsel

1014
00:44:26,720 --> 00:44:28,760
en het is gewoon in principe
ga er dwars doorheen.

1015
00:44:28,960 --> 00:44:31,040
Dus het is alsof ik het heb
echt een vindaloo.

1016
00:44:31,240 --> 00:44:32,917
Wat je ze te eten geeft
doet geen goed,

1017
00:44:33,000 --> 00:44:34,640
Omdat het recht komt
de achterkant uit.

1018
00:44:36,760 --> 00:44:37,840
[gespannen muziek]

1019
00:44:38,000 --> 00:44:39,640
[Jeremy] Dan, met
de oogst nadert,

1020
00:44:39,840 --> 00:44:41,520
we gingen op een gewaswandeling.

1021
00:44:42,120 --> 00:44:44,800
En ook dat was een ramp.

1022
00:44:45,320 --> 00:44:46,480
[Charlie] Oh, mijn God.

1023
00:44:47,200 --> 00:44:48,477
-[Jeremy] Is dat een naaktslak?
-[Kaleb] O, shit.

1024
00:44:48,560 --> 00:44:49,560
Nee.

1025
00:44:49,720 --> 00:44:51,480
-[Kaleb] Dat is niet goed.
-Dat is niet goed.

1026
00:44:51,640 --> 00:44:53,520
Er zit moederkoren in uw tarwe.

1027
00:44:54,360 --> 00:44:58,200
Dat is een hallucinogeen
schimmel die in de tarwe groeit.

1028
00:44:58,400 --> 00:45:00,720
Oh, in godsnaam.

1029
00:45:00,920 --> 00:45:02,040
[gespannen muziek]

1030
00:45:02,200 --> 00:45:04,280
[Jeremy] Dapper, ik
verliet Kaleb en Charlie

1031
00:45:04,440 --> 00:45:06,840
om te gaan met de
LSD in onze tarwe

1032
00:45:07,000 --> 00:45:08,840
en onze boulimische koeien

1033
00:45:09,480 --> 00:45:11,520
en ging terug naar de kroeg

1034
00:45:12,560 --> 00:45:15,760
om mee in de zon te zitten
een glas denksap

1035
00:45:16,360 --> 00:45:18,600
om de problemen daar op te lossen.

1036
00:45:18,760 --> 00:45:20,680
[vogels fluiten]

1037
00:45:26,800 --> 00:45:30,120
En uiteindelijk, ik
hersengolf gehad.

1038
00:45:35,720 --> 00:45:36,720
Tent!

1039
00:45:37,120 --> 00:45:38,160
[Jeremy] Wat nodig was

1040
00:45:38,320 --> 00:45:42,320
was een dringende oproep aan The
De heer Wilman van de Grand Tour.

1041
00:45:42,480 --> 00:45:44,360
Ik noem hem Reg. Vraag niet waarom.

1042
00:45:44,520 --> 00:45:45,800
-[Meneer Wilman] Hallo?
-Registreren?

1043
00:45:46,400 --> 00:45:47,320
Ja?

1044
00:45:47,480 --> 00:45:48,520
Ehm...

1045
00:45:48,960 --> 00:45:50,920
Kent u de Grand Tour-tent?

1046
00:45:51,960 --> 00:45:53,000
Ja?

1047
00:45:53,160 --> 00:45:55,320
Weet jij waar het is?

1048
00:45:56,320 --> 00:45:57,880
Nou ja, het ligt in een magazijn.

1049
00:45:58,040 --> 00:46:00,640
Ik bedoel, het is verscholen
weg in een pakhuis.

1050
00:46:01,360 --> 00:46:03,240
Ik bedoel, we kunnen er niet vanaf komen.

1051
00:46:03,760 --> 00:46:05,280
[spannende muziek]

1052
00:46:05,440 --> 00:46:09,120
[Jeremy] Met de enorme Grand Tour
tent gebouwd op het gazon van de pub,

1053
00:46:09,280 --> 00:46:12,200
dat hadden we niet alleen gedaan
ergens voor Lisa's winkel,

1054
00:46:12,360 --> 00:46:16,080
maar ook ruimte voor een slagerij
en Annie's burgerbusje,

1055
00:46:16,240 --> 00:46:20,600
zodat ik de stukken vlees kon verkopen
niet nodig in de keuken van de pub.

1056
00:46:20,760 --> 00:46:23,920
We kunnen het dan daarheen overbrengen
daar, allemaal in dezelfde operatie.

1057
00:46:24,120 --> 00:46:26,440
-Ja.
-Dus als er een koe komt,

1058
00:46:26,600 --> 00:46:27,680
het wordt allemaal gebruikt.

1059
00:46:28,560 --> 00:46:30,117
Dit is het juiste
richting, zeker.

1060
00:46:30,200 --> 00:46:31,397
-[Jeremy] Wat ik zeg?
-Ja.

1061
00:46:31,480 --> 00:46:32,680
Dat is goed, ja.

1062
00:46:33,640 --> 00:46:35,840
[spannende muziek gaat door]

1063
00:46:41,440 --> 00:46:42,720
[vrachtwagen toetert]

1064
00:46:44,440 --> 00:46:45,800
[Jeremy] De Grand Tour-tent!

1065
00:46:49,680 --> 00:46:51,200
Dat is een hoop tenten.

1066
00:46:52,400 --> 00:46:53,480
[Alan] Verdomde hel.

1067
00:46:53,680 --> 00:46:54,880
Is dat het hele ding?

1068
00:46:55,040 --> 00:46:57,640
-Nee, er komt nog een lading.
-[Jeremy] Wat?

1069
00:47:00,360 --> 00:47:02,000
[vrachtwagenchauffeur] Allemaal
juist, blijf komen!

1070
00:47:05,360 --> 00:47:07,280
[spannende muziek gaat door]

1071
00:47:09,120 --> 00:47:11,640
[Jeremy] Nu, slechts vier
weken voor opening,

1072
00:47:11,800 --> 00:47:13,600
we waren eindelijk weer op het goede spoor.

1073
00:47:20,560 --> 00:47:21,960
[rockmuziek]

1074
00:47:22,160 --> 00:47:23,560
Bekijk het eens!

1075
00:47:26,560 --> 00:47:27,400
Daar gaan we.

1076
00:47:27,600 --> 00:47:28,600
[Simon] We zijn vertrokken.

1077
00:47:28,760 --> 00:47:31,600
Hoe denk jij over een gewei?
kroonluchter in de vleeskamer?

1078
00:47:33,240 --> 00:47:34,960
[rockmuziek]


